82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 709
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680779 전기레인지에 압력밥솥 ㅠ.ㅠ 17 건강 2017/04/28 4,900
680778 수개표 는 이번 선거에 실현 되는 거에요?? 1 ㅇㅇ 2017/04/28 527
680777 여론조사 2 ... 2017/04/28 604
680776 "성욕 해소도 홀로",성인용품점 찾는 혼족 3 oo 2017/04/28 3,539
680775 둘째 낳았는데 첫째아이가 방치되네요. 8 ㅇㅇ 2017/04/28 2,898
680774 선거인명부 왔나요??? 2 ........ 2017/04/28 689
680773 간편동치미요 질문있어요. ㅇㅇ 2017/04/28 895
680772 유 홍 안 세 사람 통합이 국민의 뜻이라는데 27 여기서 2017/04/28 2,093
680771 수개표 합시다 압승 합시다 5 수개표 2017/04/28 547
680770 보수가 도대체 뭡니까??? 14 .... 2017/04/28 996
680769 安측'文아들 '페이퍼 취업' 文측'사실왜곡' 20 .. 2017/04/28 937
680768 사드 10억불 국민성금 제안 합니다 35 사드 2017/04/28 2,559
680767 남편이 진급했는데 왜맘이 허한지.. 21 난 뭐했나 2017/04/28 4,122
680766 홍을 찍으라 했는데 작전 미스인가요? 2 대구토박이 2017/04/28 813
680765 어제 시카곤지 하는곳에서 출구조사 올린글 삭세했나보네요? 7 누리심쿵 2017/04/28 860
680764 제주도출장중인 남편이 오라고하는데요 28 2017/04/28 5,037
680763 딸아이가 지하철에서 잠깐 기절했는데 병원 어느과로 가야하나요? 14 엄마 2017/04/28 6,624
680762 ‘안철수 지지’ 놓고 조갑제와 정규재 ‘정면 충돌’ 6 극우 분열?.. 2017/04/28 1,096
680761 촬스가 구글트렌드에서 이긴다는 궁물당의 논평.. 2 구글트렌드 2017/04/28 626
680760 극우기득권세력에게 속아온 세월 진짜 ....... 3 235 2017/04/28 494
680759 유승민 딸은 유승민하고 정말 똑같이 생겼네요 15 ... 2017/04/28 4,212
680758 아기들 얼굴.. 5 ... 2017/04/28 1,796
680757 미 대평양사령관, '텅빈 희망' 1 zmgkgk.. 2017/04/28 631
680756 (파란을 일으키자)고딩맘 하소연입니다. 심난한내용이니,맘 안편하.. 7 중간고사 2017/04/28 1,509
680755 사드 반납해라 7 ㅇㅇㅇ 2017/04/28 863