82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 473
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
695438 딸아이한테 욕먹엇어요.. 9 oo 2017/06/07 2,454
695437 청소년 자녀들과 대화가 잘 통하시는 분 26 대화 2017/06/07 2,910
695436 지쿱 아시는 분? 2 aabb 2017/06/07 1,222
695435 저희 아버님 피싱당하신것 같아요 ㅜㅜ 조언좀 해주세요 1 msm 2017/06/07 1,366
695434 진상일까요? 2 짱구 2017/06/07 674
695433 [질문] 벽에 붙어있는 플러그 단자(?)가 자꾸 떨어져요 7 ... 2017/06/07 740
695432 한국법이 참 이상해요 4 ㅎᆞㄴㄷ 2017/06/07 597
695431 백일 아가 옷 사이즈 문의 ^^ 3 2017/06/07 1,130
695430 10년된 땀얼룩 지웠어요! 7 획기적 2017/06/07 4,730
695429 쿠텐에서 다이슨V8앱솔루트 3 다이슨 2017/06/07 1,157
695428 이직고민입니다. 2 이직 2017/06/07 461
695427 남자가 엄마한테도 해준적이 없는걸 해준다고 하면 기분 어떠세요?.. 26 ㅇㅇ 2017/06/07 3,966
695426 알베르토 친구들 서울상경기 재밌네요 8 ... 2017/06/07 3,274
695425 재판 중에 그림 그리는 박근혜 20 고딩맘 2017/06/07 5,809
695424 머그컵 안 때 무엇으로 닦아야하나요?(급질) 13 삐삐 2017/06/07 2,325
695423 건조기가 정말 삶의 혁명인가요 34 ㅇㅇ 2017/06/07 7,651
695422 강경화 후보자 남편님 이해가 가요. 저 같은 스타일 6 강장관님 2017/06/07 2,594
695421 이언주 “외교부장관, 남자가 해야”…‘여성비하’ 논란 … 19 어용시민 2017/06/07 2,150
695420 문재인 대통령 어제 현충일 보훈병원에서 7 힐러 2017/06/07 1,229
695419 이혼(또는 졸혼?) 준비하며 돈을 모으고 있는데요... 13 오늘도힘내자.. 2017/06/07 4,840
695418 김이수 헌재소장 청문회 들어볼만하네요 5 김이수헌재소.. 2017/06/07 1,670
695417 문재인 대통령에게 식스팩 있다는 거 아셨나요? 4 ㄷㄷㄷ 2017/06/07 1,816
695416 부산 , 부산근교 관광 원하시는 분 4 윤아 맘 2017/06/07 772
695415 그래도 조금 가벼워지기. 5 날마다 2017/06/07 987
695414 청문회 논리 9 . . . 2017/06/07 843