82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 440
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
685266 이해찬 트윗..주가가 최고치를 돌파해 2300을 향하고 있다. .. 12 돈은미래를안.. 2017/05/08 1,939
685265 "안전한 먹거리를 국가가 책임지겠습니다."문재.. 2 ㄷㄷㄷ 2017/05/08 261
685264 우리가 이런 대통령을 가질 깜이 되는 국민일까.. 10 .... 2017/05/08 931
685263 MBC ) 문재인측 편가르기 ''폐륜집단'' 클로징멘트로 저.. 33 폐륜집단 2017/05/08 2,085
685262 방금 제보자들에서.. 둥글 2017/05/08 989
685261 기념일 어버이날 2017/05/08 198
685260 이근행피디ㅡ골든크로스 소문 흉흉...결집해 확실히 이겨야 4 고딩맘 2017/05/08 1,261
685259 전원주택에 사는 사람 보면 어떤 생각이 드세요? 31 ... 2017/05/08 4,952
685258 이번 선거는 단일화어쩌고 안해서 다행 8 민주주의 2017/05/08 706
685257 문유라 왕자님, 어디 계세요? 27 ... 2017/05/08 1,317
685256 안철수의 마지막 선거방송 13 2017/05/08 694
685255 문캠에서 만든 이 영상 보셨어요? 31 대박 2017/05/08 1,830
685254 오늘밤이 지나면 우리는 새로운 대한민국을 만납니다. 3 ** 2017/05/08 284
685253 문재인 대통령만이 對日 정책에서 승리할 수 있다. 1 文在寅 2017/05/08 260
685252 디씨 링크글 저만 예민한건가요! 15 짜증 2017/05/08 701
685251 미국이 베네주엘라를 흔들려고 비영리조직에게 자금지원 4 레짐체인지 2017/05/08 500
685250 안지지자들, 내일이면 조용해질거랍니다. 6 박모부대표 2017/05/08 696
685249 손석희앵커 유시민 작가랑 윤여정씨랑 내일6시 광화문 7 와우~ 2017/05/08 3,031
685248 단백질 샴푸 6 탈모인 2017/05/08 1,673
685247 안철수 대전유세 오늘도 미어터짐ㄷㄷ ''충청은 안철수다'' 16 안철수 2017/05/08 1,338
685246 김밥에 열무김치넣으면 어떨까요 5 휴일 2017/05/08 1,362
685245 안 알바 담당하시는 분 보세요. 1 .... 2017/05/08 391
685244 이번대선기간을 행복한 축제로 만들어준 그분 꼭 승리하시길 바랍니.. 3 행복한 대선.. 2017/05/08 395
685243 배고파서 냉장고 한번 열어보고 6 ㅇㅋ 2017/05/08 1,118
685242 방심 금물 1 ㅡㅡ 2017/05/08 238