82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 439
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2. 음
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680801 고2 시험공부 안 한 애한테 비아냥 거리고 나왔어요 ㅠㅠㅠ 8 내 한계 2017/04/27 1,678
680800 리얼미터 24-26일 일간집계도 함께 발표했네요.jpg 15 개표조작 2017/04/27 1,208
680799 귀여운 우리 개 이웃에겐 '맹수'..목줄 안 차면 과태료 10만.. 9 ..... 2017/04/27 717
680798 티비조선에 지금 나오는 7 문재인대통령.. 2017/04/27 586
680797 딴 사람은 몰라도 친노가 홍준표를 흥분제라 비아냥하면 안되지 32 퓨쳐 2017/04/27 803
680796 찬 음료만 먹으면 화농성가래가 ㅜㅡ 1 ㅜㅡ 2017/04/27 998
680795 정의당,그 딴델(봉하마을) 왜 가? 7 허걱이네요 2017/04/27 1,039
680794 주변보면 입시가 다양한데 용기는 없네요~ 고3맘 2017/04/27 374
680793 트럼프 정부 대북기조 확정…경제·외교적 압박하되 협상도 2 ㅇㅇ 2017/04/27 222
680792 [문재인 방송연설 2회] “강한 안보로 튼튼한 대한민국” 1 강한 안보 .. 2017/04/27 270
680791 하다하다 동아가 심상정 띄우는 꼬라지를 보네 26 이젠 2017/04/27 1,088
680790 에어컨청소 일년에 한번씩 해야하나요? 1 궁금 2017/04/27 1,089
680789 소고기 멕시코산은 어떤가요?? 3 소고기 2017/04/27 3,802
680788 심상정이 홍을 무시한다했지만 15 속마음 2017/04/27 1,082
680787 무서운 사진...최악의 대선 시나리오 24 ㅇㅇ 2017/04/27 14,455
680786 여기글이 효과가 좋네요 벌써 몇명 27 허허 2017/04/27 1,320
680785 박영선 “文 지지자들 십알단’과 유사” 9 동감 2017/04/27 1,695
680784 안설희 재산형성내역 부터 밝혀라 5 mdjs 2017/04/27 279
680783 문재인 Today. 4. 27. 5 오늘 6시3.. 2017/04/27 690
680782 언론이 이제 심상정을 지지하는데 이유가 뭘까요 24 ㅇㅇㅇ 2017/04/27 1,248
680781 김성태 “3자 후보 단일화 언제든지 가능” 14 .. 2017/04/27 1,013
680780 초간단 동치미 따라 했는데, 질문이요!!! 5 초보 2017/04/27 1,712
680779 조금 이따 투표하러 가요~ 3 ... 2017/04/27 328
680778 샤오미 로봇청소기 어떤가요? 보 2017/04/27 370
680777 우리 게시판 알파팀에게 오염이 된 게 맞긴 맞네요 20 대응3팀 2017/04/27 642
< 37161 37162 37163 37164 37165 37166 37167 37168 37169 37170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색