82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 439
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2. 음
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680850 문재인님 웃으시는 모습보고 마음이 아프네요 33 ㅠㅠ 2017/04/27 1,886
680849 40대 수면시간 어찌되시나요? 2 zz 2017/04/27 1,904
680848 한미합동과 북한의 대결 모습 1 조지가 발발.. 2017/04/27 262
680847 홍준표가 TK표를 잠식해 들어가는 모양이네요. 10 ㅇㅇ 2017/04/27 1,475
680846 정의당의 실체 2 모르던사실... 2017/04/27 658
680845 수학을 왜 공부해야 하냐고 묻는 초딩4학년에게 뭐라 . . 17 초4아이 2017/04/27 1,979
680844 학습지 샘이 학부형보고 학습지 샘 해보라고 자주 권하나요.... 8 ... 2017/04/27 1,788
680843 문재인은 홍준표에게는 절대 못이겨요 31 결과 2017/04/27 2,950
680842 음대에서 경쟁률이 젤 센 과가 성악과라네요 10 성악 2017/04/27 3,041
680841 콛떡 팥떡만 먹으면 배가 부풀어요 배불뚝 2017/04/27 334
680840 성소수자연합과 녹생당의 요구를 절대 들어주면 안되는이유 3 주먹질 2017/04/27 449
680839 트롬 스타일러 쓰시는 분께 질문있어요 4 사용자 2017/04/27 2,208
680838 성소수자 원래 폭력적인가요?(수정) 8 성소수자아웃.. 2017/04/27 944
680837 일본은 벌써 제5차 산업혁명 추진 일본은 벌써.. 2017/04/27 1,244
680836 카카오닙스 드시는 분...어디서 구입하세요? 3 건강 2017/04/26 1,137
680835 정시 확대 수시 축소 후보 3 ㅇㅇ 2017/04/26 1,166
680834 펌) 어제 유승민이 文에게 물어본 '코리아 패싱' 6 ... 2017/04/26 1,203
680833 시디즈 t50 10 의자 2017/04/26 1,433
680832 김한길이 등판했다니 드는 생각 7 푸른하늘25.. 2017/04/26 1,677
680831 문준용씨 1년 몇개월 근무했다는데.. 26 000 2017/04/26 1,266
680830 앞에 작년 총선 사진 보니 정신이 번쩍 들어요 1 ㅇㅇ 2017/04/26 631
680829 발정제는 버르장없다 사과했나요?~~ 2 ㄱㄱㄱ 2017/04/26 556
680828 저희나라는 답이없는 나라일까요? 14 아이린뚱둥 2017/04/26 1,368
680827 쇼팻이라는 지방흡입 아시나요? 1 괜찬 2017/04/26 599
680826 렌즈 쓰는 분들께 여쭤요 26 렌즈 2017/04/26 2,855
< 37061 37062 37063 37064 37065 37066 37067 37068 37069 37070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색