82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문계약서 계약기간에 관한 해석 좀 도와주세요 ㅠ

영문계약서 조회수 : 276
작성일 : 2017-04-25 13:58:49

This appointment is witheffect from July 1, 2016 until June 30, 2017, unless terminated earlierpursuant to the terms and conditions of this Agreement and provided that, thisAgreement will automatically be extended for subsequent periods of one (1)year, unless either Party gives written notice to the other Party no less thanthree (3) months in advance of the then current expiration date that thisAgreement will not be renewed on the then current expiration date.


이 경우 2017년 6월 30일로부터 3개월 전, 즉 3월 31일까지 계약 종료일에 대한 서면통지를 하지 않는다면 1년 자동 연장이 된다는 것인가요?


도움 미리 감사드립니다^^

IP : 165.225.xxx.71
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.4.25 2:08 PM (183.96.xxx.12)

    '계약기간내 서로간 3개월전 계약파기 서면통지하지 않는한, 계약은 1년 자동연장한다'라는 내용이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680486 실내인데 춥지 않으세요? 10 으슬으슬 2017/04/27 1,768
680485 지역의료보험이 미리 계산보다 조금 낮게 나왔는데 3 ㅇㅇ 2017/04/27 739
680484 문재인도 네거티브 심하군요.. 7 ::: 2017/04/27 459
680483 기사) 무능 무지 문재인 동문서답 패러디 봇물ㄷㄷㄷㄷㄷ 18 무능 2017/04/27 760
680482 차별금지법통과 = 나라의 이슬람화 3 ... 2017/04/27 495
680481 정의당에 정당투표 안 함을 선언합니다. 123 캠페인시작 2017/04/27 2,961
680480 3당 합당은 투포 직전까지 할 수 있나요? 2 사라 2017/04/27 428
680479 우즈베키스탄 질문요! 정권교체 2017/04/27 291
680478 친 민주당 성향 방송사 만들수있을까요? 2 대선 2017/04/27 301
680477 삼성폰 만들다 실명... 책임지는 사람 없었다 3 고딩맘 2017/04/27 700
680476 심상정도 구태. 식상 14 ..... 2017/04/27 1,048
680475 접촉사고 아닌 무단횡단 피해.. ㅠ 14 현지 2017/04/27 1,552
680474 문재인 후보가 뽑을 공무원들은 5년 계약직인가? 3 예원맘 2017/04/27 529
680473 "북한과 엮지 마라" 문재인 지지선언한 탈북 .. 6 민심이천심 2017/04/27 816
680472 성소수자들이 왜 홍준표에게는 침묵할까요? 20 .. 2017/04/27 1,680
680471 심상정은 시기상조라 해놓고 말바꾸네 4 ,,, 2017/04/27 472
680470 각 후보별 지지율 얼마나 나왔으면 좋겠어요? 9 궁금 2017/04/27 309
680469 정의당과 무지개행동 ㅋㅋㅋㅋㅋ 44 매직쇼 2017/04/27 2,418
680468 신종 알바인가요 # 달고 10 신종 2017/04/27 302
680467 안철수 제주 방문 축소 ‘생색내기?’ 1 .. 2017/04/27 514
680466 어르신 혼자 생활비 9 며느리 2017/04/27 2,155
680465 고등동창 승효상, 문재인 소풍에 늦은 이유가 9 찡한 미담 2017/04/27 2,280
680464 불펜에 이슬람에 대해 진실을 알리는 글 올렸다고 영구정지 먹었네.. 5 진실을 말하.. 2017/04/27 449
680463 3억5천 투자 3 ....??.. 2017/04/27 1,441
680462 정의당-무지개행동 정책협약식 6 ... 2017/04/27 501
< 38051 38052 38053 38054 38055 38056 38057 38058 38059 38060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색