Overall, Seoul and Washington sent out a stern message to the North, but what result that has on the reclusive regime's behavior will have to be seen.
but what result that has on the reclusive regime's behavior will have to be seen.
-> 이 부분은 대체 어떻게 해석해야 할까요?? 대충 의미는 알겠는데 정확히 어떻게 해석이 되는지 궁금해서요
고수님들 부탁드립니다. 감사합니다!!! ㅠㅠ (취미로 읽는데 넘나 어려운것..)
what result that has on the reclusive regime's behavior / will have to be seen
위 문장에서 주절만 다시 잘라서 보면, 그 안에서 that(stern message)이 주어이고 has 가 동사, what result가 동사가 됩니다.
that / has / what result / on the reclusive regimen's behavior 가 되는 거죠.
앗 what result 가 목적어입니다~ 잘 못 썼네요...
그 메시지가 어떤 결과를 낳을지는 두고 볼 일이다, 정도로 해석하면 될 듯요...
감사합니다 ㅜㅜ ♡♡♡♡
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 676285 | 본인이 잘가꾼40~50대라면 같은 나이 친구를 볼 때 어떤가요 17 | 만약 | 2017/04/18 | 3,035 |
| 676284 | 물고기 꿈을 계속꿔요 8 | 이런 | 2017/04/18 | 1,212 |
| 676283 | 알앤써치) 광주 유선100프로도 문이 이기네요. 16 | 48.8대4.. | 2017/04/18 | 1,294 |
| 676282 | 초등아이..한반에 실제 맞벌이 별로 없네요...생각보다 9 | ... | 2017/04/18 | 2,235 |
| 676281 | 예쁜도배기술자들이랑 엘리베이터탔어요 1 | 음 | 2017/04/18 | 1,560 |
| 676280 | 42세 여자 구찌디스코백? 어떨까요? 3 | 42세 | 2017/04/18 | 1,635 |
| 676279 | 길고양이 4 | ..... | 2017/04/18 | 680 |
| 676278 | 가짜뉴스나 저질비방글 캡쳐 : archive.is 20 | 캡쳐 | 2017/04/18 | 675 |
| 676277 | 이제석 말투..왜 저럼? ㅋㅋ 11 | .. | 2017/04/18 | 1,391 |
| 676276 | 헐~ 신고한다고 협박받았어요 ㅠㅠ 12 | ㄹㄹ | 2017/04/18 | 2,297 |
| 676275 | 개표함열기전 방송된거는 팩트인가요?? 3 | ㄱㄴ | 2017/04/18 | 504 |
| 676274 | 삼십대 섹스리스 부부 5 | 절망 | 2017/04/18 | 7,037 |
| 676273 | 다이어트용 닭가슴살 추천 부탁합니다 5 | 다이어트 | 2017/04/18 | 1,328 |
| 676272 | 병원에서. 입원한사람이 2 | 82cook.. | 2017/04/18 | 620 |
| 676271 | 미래의 민낯 2 | 머신러닝 | 2017/04/18 | 343 |
| 676270 | 이 아줌마의 심리가 궁굼 8 | .... | 2017/04/18 | 1,611 |
| 676269 | 오마이 뉴스채널 찾아주세요..ㅠ 7 | 기린 | 2017/04/18 | 350 |
| 676268 | 철도민영화 소수 의견도 경청하는 안철수 8 | 예원맘 | 2017/04/18 | 610 |
| 676267 | 뿌듯하면서도 빵!떠졌어요 4 | 정말 | 2017/04/18 | 924 |
| 676266 | 터키 부정투표 정황 속출 - 관인없는 투표지 4 | 51%찬성 | 2017/04/18 | 707 |
| 676265 | 아놔 박지원 ㅋㅋ 7 | ... | 2017/04/18 | 1,520 |
| 676264 | 스마트폰 찾아주면 사례금 보통 얼마 줘야하나요? 8 | ㅇㅇ | 2017/04/18 | 1,739 |
| 676263 | 키작고 왜소한 남자 21 | 휴 | 2017/04/18 | 6,982 |
| 676262 | 안철수 예비군훈련 불참 의혹 해명 기사 냈나요? 12 | 수개표 | 2017/04/18 | 919 |
| 676261 | 니 생각만큼이나 내 생각도 존중받을 권리 있다 | 니내생 | 2017/04/18 | 351 |