82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 776
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673351 안철수 새별명 등장~ 21 미쳐 2017/04/12 2,015
673350 독일산 하이라이트 전기렌지 문의 6 우유 2017/04/12 3,260
673349 세상에....이거 일베겠죠? 9 흠.... 2017/04/12 1,212
673348 밤 10시에 sbs 대선후보 초청토론회 방송합니다 3 내일 2017/04/12 797
673347 문캠이나 민주선대위분 계시면 수개표대책 좀요!! 1 ^^ 2017/04/12 464
673346 이번엔 문이 안에게 양보해라? 24 누리심쿵 2017/04/12 952
673345 문재인 안철수의 충격적인 운전기사,사무보조 인건비 8 ㅇㅇ 2017/04/12 1,549
673344 뇌 mri 급여 비급여가 이해가 안되네요 8 ‥ 2017/04/12 2,257
673343 대응3팀 오늘 성과 알립니다. 31 자원봉사자 2017/04/12 1,530
673342 성형외과 의사들은 미술 해부학을 공부했으면 좋겠네요 18 ... 2017/04/12 4,268
673341 기무사 출신 장성 대령 22명 문재인 지지 선언, "안.. 16 ".. 2017/04/12 1,293
673340 오늘 점심식사때 직장동료가..... 2 오유펌 2017/04/12 2,487
673339 역사학자 주진오 교수의 페이스북 글.................. 6 ㄷㄷㄷ 2017/04/12 1,373
673338 유치원 이야기 하는데 세금 이야기 하지 맙시다. 없어 보이니까... 16 ........ 2017/04/12 881
673337 한살짜리 아기랑 어떻게 놀아야 하나요? 4 고모 2017/04/12 1,138
673336 열정페이에 대한 안철수의 자세 4 ㅇㅇ 2017/04/12 1,435
673335 문재인 국회의원 시절 일 많이 하지 않았나요? 1 음 2017/04/12 605
673334 전세집이 경매되는 경우는? 3 ?? 2017/04/12 1,142
673333 이번 대선 최악의 인터넷 댓글.jpg 10 패악질 2017/04/12 2,170
673332 오 리얼미터 24 아이스폴 2017/04/12 3,245
673331 가습기 살균제의 망령이 어른거리네요 규제프리존 2017/04/12 512
673330 주진형의 안철수유치원 페북글 9 힘내라 2017/04/12 1,465
673329 알바들의 실수였군요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 14 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2017/04/12 2,229
673328 (주식 질문)자진 상폐 공개매수의 경우 1 ... 2017/04/12 770
673327 안철수씨는 폭파가 주특기신가봐요 7 . . . 2017/04/12 1,034
< 45981 45982 45983 45984 45985 45986 45987 45988 45989 45990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색