82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 641
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673677 안철수 부인 김미경..끼워팔기 특혜채용 증거나왔다 8 서울대특혜채.. 2017/04/13 881
673676 남편과 친정엄마와의 사이가 썩좋지않아 재취업 고민되요.... 10 sds 2017/04/13 2,306
673675 [단독]안철수 후보 동생, 대학시절 '성적조작 사건' 연루 107 ㅎㅎㅎ 2017/04/13 3,650
673674 문재인 아들 7 .... 2017/04/13 575
673673 박지원 과태료 2천만원 부과 9 꽃비 2017/04/13 1,258
673672 문재인후보 예전 취미가 스키스쿠버였네요 26 고딩맘 2017/04/13 1,761
673671 오늘자 여론조사에 대한 평 32 여론조사 2017/04/13 1,177
673670 범죄 영화만 보면 세상이 지옥같아요 2 귓속말도 2017/04/13 650
673669 의료민영화 문vs안 4 정책궁금 2017/04/13 443
673668 문재인 후보, 모델하우스 가구 구입 논란 20 몇번쨰야 2017/04/13 1,711
673667 더 플랜’, 2012 대선미스터리 추적한다 3 .... 2017/04/13 505
673666 카이스트,설대는 안철수가 mb 핵심인물이라 영입했네요 21 특혜 2017/04/13 1,081
673665 피부과의사 선생님계세요? ㅠㅠ 셀프왁싱 잘못하닥 그만. 1 ㅠㅠ 2017/04/13 930
673664 한국에서 교수로 사는건 10 ㅇㅇ 2017/04/13 2,065
673663 안철수 후보는 그딴 사립 유치원원장 연합회엔 왜간거예요? 14 ㅇㅇ 2017/04/13 792
673662 JTBC - 뉴스룸 4월12 시청률 - 반토막 13 ,,,, 2017/04/13 1,917
673661 미국에 고등학교 보내려면 비용이 얼마나 드나요? 7 .... 2017/04/13 1,257
673660 삽교호 바람쐬러 가기 괜찮나요? 3 ,,, 2017/04/13 523
673659 [캠페인] '선플 달기'로 네이버에서 문재인을 지켜주세요. 4 '국민선플단.. 2017/04/13 440
673658 ‘흰 가루’ 뒤집어 쓴 ‘거지갑’ 박주민 의원, 무슨 일? 12 ........ 2017/04/13 1,739
673657 속으로 너무너무 싫은 사람 저주했는데, 진짜 잘못된 경우 있으신.. 9 ㅇㅇ 2017/04/13 5,694
673656 초파일 등 달고 싶은데 청주 근교에 2 추천 부탁 .. 2017/04/13 393
673655 안철수 공무원 임금삭감 관련 기사, 해당 내용이 삭제된 채 4월.. 7 통째로 삭제.. 2017/04/13 586
673654 안 유치원 논란, 잘 정리된 기사 있어 끌어왔어요 6 기사 2017/04/13 549
673653 급여를 맨날 말을 해야 주는 7 ㅇㅇ 2017/04/13 1,218
< 40531 40532 40533 40534 40535 40536 40537 40538 40539 40540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색