82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 641
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
675159 전라도 사람들은 좀 불쌍한거 같아요. 38 ㅇㅇ 2017/04/16 3,898
675158 안지지자들 선 수개표 - 후 기계 분류 반대세요? 12 …. 2017/04/16 811
675157 제목이 좀 자극적인글은 이상한 사이트로 넘어가네요 4 수개표 2017/04/16 476
675156 안철수 공식 선거송은 그대에게 ㅡ 신해철 29 그대에게 2017/04/16 1,718
675155 박영선 文 선대위 합류, 중책 맡을 듯..文이 '삼고초려' 19 정권교체 2017/04/16 1,580
675154 네이버에 여론조사 떴습니다. 26 차기 2017/04/16 2,669
675153 세월호 3주기를 추모하며 2 우제승제가온.. 2017/04/16 385
675152 [문재인을 알려주마!] 파도파도 미담 시리즈 4탄 - 문준용씨 .. 11 훌륭한 아버.. 2017/04/16 1,122
675151 장보기란 .... 5 고딩맘 2017/04/16 847
675150 김미경교수 인터뷰 중에서- 7 통계 2017/04/16 1,161
675149 수능 볼 때 왜 여러가지 기기를 사용하지 못하게 하는 2 샬랄라 2017/04/16 738
675148 박근혜 당선 유력 방송은 빠르게 나올 필요가 있었다 6 개표조작 2017/04/16 822
675147 종아리가 굵어 치마 못입는 여자는 맞선자리에 뭘 입고 가야 할까.. 11 ,,, 2017/04/16 3,328
675146 지금 그것이 알고싶다 재방하네요. 1 바쁘지만 2017/04/16 690
675145 꼭~보세요/'이규연의 스포트라이트' 박정희 비밀계좌 추적 4 오늘밤 2017/04/16 1,023
675144 대선 선거운동, 더민주 모두가 열정적으로 뛰기를 바랍니다 1 깨어있는 시.. 2017/04/16 356
675143 문재인 후보는 진짜 검소한거 같아요. 8 ㅇㅇ 2017/04/16 1,323
675142 안철수 공식 선거송에 '그대에게' 등 故신해철 곡 포함 30 그대에게 2017/04/16 1,898
675141 이미 선관위 개표 방식은 /수개표/ 입니다. 28 그카더라 2017/04/16 1,454
675140 뉴질랜드 양고기 맛있나요? 3 양고기질문 2017/04/16 942
675139 전 안철수캠 교육정책 담당자 이범씨긴급기자회견 16 어기가자 2017/04/16 1,959
675138 일본, 히틀러 자서전 '나의 투쟁' 학교교재 사용가능 결정 4 군국주의 2017/04/16 513
675137 이런걸 다소화하는데 체력이 허약?? ㅇㅇㅇ 2017/04/16 424
675136 강의 과목 없는 부부교수 채용, 정당했나? 의혹 밝혀져야… 9 가로수길52.. 2017/04/16 1,004
675135 문지지자들 너무 과격해요 30 정말 2017/04/16 989
< 40441 40442 40443 40444 40445 40446 40447 40448 40449 40450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색