82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 630
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
681902 봄바람이 살랑살랑~~시원하네요 7 상쾌 2017/04/30 600
681901 길게 쓴 김미경 지인 글 사라졌네요 17 어라 2017/04/30 2,440
681900 사춘기 아이들 계단식으로 키가 크나요? 3 사춘기아들 2017/04/30 2,003
681899 유승민 지지자인데 안철수 뽑을란다 14 펌 2017/04/30 1,057
681898 유치원에 분노하다..1970,80년대생 엄마들의 대선 3 추천 2017/04/30 1,230
681897 뭉치면 살고 흩어지면 죽는다 2 뭉치면 2017/04/30 327
681896 어떤걸 잘하면 능력 있어보이나욤? 4 아이린뚱둥 2017/04/30 1,062
681895 5월 10일부터 문재인 지지자들에게는 헬게이트가 열릴 것 35 고딩맘 2017/04/30 2,241
681894 82 운영진은 왜 가만히 있죠? 7 ㅇ 2017/04/30 837
681893 문재인후보 호남유세사진 갖고왔어요. 흐뭇합니다. 7 ㅇㅇ 2017/04/30 811
681892 양산주민들 안철수 지지 선언ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 42 안철수 2017/04/30 3,426
681891 심상정 찍으면 안되는 이유 4 이유 2017/04/30 1,060
681890 투표용지 인쇄 확인 3 엄지척 2017/04/30 712
681889 저번총선에서 심이 덕봤으면 이번엔 문을 도우세요. 11 ^^ 2017/04/30 586
681888 펌)故안치범 의인 어머니-문재인 찬조연설 8 ... 2017/04/30 796
681887 자전거 타는분들 미세먼지 신경 안 쓰나요? 7 . 2017/04/30 1,109
681886 설마 홍준표당이 2위되는건 아니겠죠 32 희망 2017/04/30 1,311
681885 YTN이 차기정부에서 대법관 헌법재판관 인사권독식우려함 5 닉넴프 2017/04/30 704
681884 광고판 달린 손수레...폐지 줍는 노인 위해 대학생들이 고안 고딩맘 2017/04/30 769
681883 살던 집 찾아간 개, 새주인에게 맞아 죽을 뻔 11 robles.. 2017/04/30 3,038
681882 대통령 선거 종반전 대선후보 여론조사 SNS반응 5 ... 2017/04/30 792
681881 어떻게 빛의속도로 바로 김미경 지인이 등판 하죠? 35 ㅇㅇ 2017/04/30 2,356
681880 5분만에 보는 '문재인 10대 공약' 7 나라를 나라.. 2017/04/30 550
681879 노동절에 대학병원 진료하나요? 2 솔이 2017/04/30 712
681878 안철수 천안 유세, 뒤에서 찍은 사진.jpg 26 사실은 2017/04/30 8,524
< 39811 39812 39813 39814 39815 39816 39817 39818 39819 39820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색