82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 495
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2.
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3.
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107)

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
679522 안철수는 이미 폭망함^^어쩔겨 18 ㄱㄱㄱ 2017/04/25 2,749
679521 안적안 : 안철수의 적은 안철수다 고딩맘 2017/04/25 276
679520 MB아바타 3차토론 후 궁물당 게시판 멘탈붕괴 생생반응 23 V3개표기 2017/04/25 1,635
679519 문재인 트윗 9 좋네요 2017/04/25 1,125
679518 아파트 케이블티비 미네랄 2017/04/25 643
679517 문장하나 영어해석 도움부탁드립니다 3 궁금 2017/04/25 345
679516 권양숙9촌: 친척 잘 둔것도 실력이야. 억울하면 니 부모나 원망.. 25 .... 2017/04/25 1,697
679515 한국일보 정치부 기자 대선기자평 5 불쌍한초딩 2017/04/25 927
679514 요리 고수님들 여쭤요 3 돼지고기 2017/04/25 721
679513 오늘 토론도 기대되네요 무슨 유행어가 나올지 ㅋ 7 .... 2017/04/25 432
679512 합당 한다니 7 문재인이 2017/04/25 868
679511 안철수 후보님 여러모로 존경스럽네요(미담) 18 ㅇㅇ 2017/04/25 1,292
679510 zara 자라 옷 나이대가 어떤가요? 4 ㄴㄴ 2017/04/25 2,726
679509 부산여행 일정짜는것 도와주세요~ 5 봄바람 2017/04/25 976
679508 세입자퇴거자금 잘 아시는 분 조언부탁드려요 3 콩콩이 2017/04/25 661
679507 혹시 회사에서 이런경우 어렵네 2017/04/25 243
679506 넘어졌는데 3주 지나도 아파요 7 엉덩방아 2017/04/25 915
679505 요즘도 벤시몽 많이들 신나요? 6 벤시몽 2017/04/25 1,931
679504 찰스의 인터스텔라 4 또릿또릿 2017/04/25 653
679503 박주선의원 번호 아세요 3 나 참 2017/04/25 574
679502 생각할수록 짜증나네요.. 소개팅 주선자랑 소개남... 7 짜증 2017/04/25 3,994
679501 문재인, 안철수가 시각장애인에게 노란색을 설명하는 방법 51 공감능력 2017/04/25 2,914
679500 냉동 순대국 해외배송 가능할까요? 6 수선화 2017/04/25 3,136
679499 문님 당선을 못막을거같으니 딴짓거리 하려나봐요!!! 1 a12510.. 2017/04/25 386
679498 고양이 키우시는 분 아니면 뿜어나오는 개털로 16 애니 2017/04/25 1,695