82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 523
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2.
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3.
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107)

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
694601 한겨레 제목 참 거지같게 뽑네요 8 hh 2017/06/04 1,391
694600 요양원에 계신 노인분에게 제일 필요한게 뭐예요 5 김0ㅐ 2017/06/04 2,101
694599 맛있는 비빔 국수 비법 있으신지요? 29 비빔국수^^.. 2017/06/04 5,532
694598 수능 절대평가, 내신 상대평가 가닥이라네요 48 뉴스룸 2017/06/04 4,748
694597 자유한국당 의원들의 고백'김상조후보에게 미안, 3 집배원 2017/06/04 1,144
694596 엄마 때리는 아이.. 맞으면서 크지 않아도 남을 때릴수 있나요?.. 4 때리는 아이.. 2017/06/04 2,218
694595 간호조무사...실습에서 무너지네요 60 땡이요 2017/06/04 48,050
694594 주진형 페북 "김상조만큼 깨끗하게 살아온 사람 없다.&.. 5 ar 2017/06/04 2,555
694593 손바닥에만 열이 나요ㅠ 7 82쿡스 2017/06/04 2,709
694592 입맛이 바뀐 적 있으세요?? 3 aaa 2017/06/04 707
694591 간만에 한국왔는데 1 금그미 2017/06/04 1,047
694590 adhd일까요? 1 ㄱㄹ 2017/06/04 915
694589 고2아들과 투닥투닥 ㅠㅠ, 3 힘들다 2017/06/04 2,101
694588 문재인 대통령이 인정한 봉하일꾼. 김경수 의원. 13 우윳빛깔 김.. 2017/06/04 3,361
694587 백화점 상품권으로 현금화하는 방법이요 5 아시는분 2017/06/04 2,202
694586 오래된 포도씨유 어떻게 하나요? 3 궁금 2017/06/04 992
694585 왜 결혼 사실을 숨길까요? 7 2017/06/04 4,544
694584 명세서 처리법 1 명세서 처리.. 2017/06/04 406
694583 강아지 혀끝을 물었는지 피가 많이 나요 ㅜㅜ 2 잘될꺼야! 2017/06/04 673
694582 자기관리 안하고 막 늙어가는 사람 진짜 싫네요 12 초여름에 2017/06/04 8,504
694581 한민구 국방부장관은 출장갔네요.. 3 그런데 2017/06/04 1,283
694580 결혼전 제가 꿈꿨던 삶은 1 이름 2017/06/04 1,554
694579 간장 장아찌 비율좀 알려주세요^^ 5 ㅎㅎㅎㅎ 2017/06/04 2,182
694578 영수증 분실시 환불 절대 안되나요? ㅜ 25 .... 2017/06/04 30,146
694577 올리브 오일 유리병을 떨어뜨렸어요 ㅠㅜ 2 오일리 2017/06/04 1,493