Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.
죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ
영어 조회수 : 522
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇ
'17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
Managers거나 그럴것 같은데
대강
예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다2. ㅇ
'17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
Managers거나 그럴것 같은데
대강
예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다3. ㅇ
'17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?
4. 서산댁
'17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107)직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.
5. 와우
'17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
정말 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 696536 | 노인연금 1 | 연금 | 2017/06/10 | 826 |
| 696535 | 운전을 배워 보려고 하는데요 15 | 아줌마 | 2017/06/10 | 2,561 |
| 696534 | 아이키걱정 8 | . | 2017/06/10 | 1,975 |
| 696533 | 의사들 수술하다 실수 많이 하겠지요? 7 | ㅇㅇ | 2017/06/10 | 3,255 |
| 696532 | 거실에놓을큰화분 어떤게좋나요? 31 | 예쁜화분 | 2017/06/10 | 3,697 |
| 696531 | kbs 2014 신년기획 -글로벌 리더의 선택- 중에서 [강경화.. 2 | 외교부의 개.. | 2017/06/10 | 623 |
| 696530 | 영화 정사를 봤어요 7 | 미숙정재 | 2017/06/10 | 4,607 |
| 696529 | 집에서 요플레만들때요 4 | 집에서 | 2017/06/10 | 1,110 |
| 696528 | 전직 외교장관 10명, 강경화 후보자 임명 지지성명 내 5 | 일 시키자 | 2017/06/10 | 1,251 |
| 696527 | 골다공증 검사 4 | 쭈니1012.. | 2017/06/10 | 1,281 |
| 696526 | 피클만들 수 있는 야채종류 뭐가 있을까요? 30 | 궁금이 | 2017/06/10 | 2,364 |
| 696525 | 은행창구 직원은 출퇴근시간이 어떻게 되나요? 5 | 궁그미 | 2017/06/10 | 1,342 |
| 696524 | 19)남편입에서 기름기 같은게 8 | ........ | 2017/06/10 | 7,529 |
| 696523 | 어제 나혼자산다. 한혜진 편에서요. 39 | 11 | 2017/06/10 | 20,464 |
| 696522 | 유시민의 강경화후보 평가 종편에서 많이 나오네요 15 | 0 0 | 2017/06/10 | 2,488 |
| 696521 | 文대통령이 靑 분수대 광장에서 갑자기 차를 세운 까닭은 6 | 샬랄라 | 2017/06/10 | 2,289 |
| 696520 | 매실장아찌 일주일됐어요 먹어도 될까요? 1 | 매실이 | 2017/06/10 | 893 |
| 696519 | 여름용 시원한 국 있을까요? 9 | 냉국 | 2017/06/10 | 1,386 |
| 696518 | 남들이 폭락한다고할때 사서5억 벌었어요 51 | .... | 2017/06/10 | 21,535 |
| 696517 | 자신감 낮으니 삶의질 확 떨어지네요 9 | 뭣이고민이랴.. | 2017/06/10 | 3,493 |
| 696516 | 곰돌이 스타일 남자가 왜 좋으신지요? 28 | 진짜 궁금 | 2017/06/10 | 8,104 |
| 696515 | 여러분이라면 이 상황에서. 2 | ㅠ | 2017/06/10 | 469 |
| 696514 | 오늘의 간단요리"옥수수 치즈구이" 12 | 간단요리 | 2017/06/10 | 2,483 |
| 696513 | 부모부양 어디까지 해야 하나요 33 | 힘드네요 | 2017/06/10 | 6,925 |
| 696512 | 12~13년도 집값 바닥일때는 왜 안 사셨어요? 26 | 궁금 | 2017/06/10 | 7,158 |