It Rains on the Just and on the Unjust 해석부탁드려요
작성일 : 2017-04-11 15:52:13
2322581
It Rains on the Just and on the Unjust
스누피 만화에 찰리 브라운이 스누피애게 이렇게 말하니
스누피가 But why us in-betweens? 라도 합니다
궁금래서 해석부탁드려봅니다
감사드립니다
IP : 91.72.xxx.143
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.4.11 11:30 PM
(63.86.xxx.30)
제나름대로 해석해보면...문장이 완전체가 아닌 대화체인듯해서...
그것은 정의에도 또한 불의에도 베풀어져 (비가 내리듯이)
But why us in-betweens? - 근데 그게 왜 우리사이에도 있지(해당하지?)
2. ..
'17.4.12 3:26 PM
(91.72.xxx.143)
해석 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 685842 |
청와대는 나중에 입주라니.. 27 |
.... |
2017/05/10 |
8,401 |
| 685841 |
역시나 투표 안했네요. 7 |
역시나 |
2017/05/10 |
2,818 |
| 685840 |
저 암이라네요 ㅠㅠ 39 |
... |
2017/05/10 |
21,702 |
| 685839 |
선거 끝났는데 알바들 안가니? 8 |
사탕별 |
2017/05/10 |
698 |
| 685838 |
'조국 민정수석' 내정설에… 충격 휩싸인 검찰 37 |
... |
2017/05/10 |
8,634 |
| 685837 |
얼굴 전체 보톡스 웃을때 어색하지않게 잘 놓는 곳 있을까요 5 |
피부 |
2017/05/10 |
2,156 |
| 685836 |
표창원 의원 트윗............................ 39 |
ㄷㄷㄷ |
2017/05/10 |
17,481 |
| 685835 |
쑥떡 하려고 뜯어 온 쑥이 새까맣게 되었는데 그냥 써도 되나요?.. 4 |
초보주부 |
2017/05/10 |
1,155 |
| 685834 |
롤리타램피카 바디로션 좋아하세요? 2 |
^^ |
2017/05/10 |
3,776 |
| 685833 |
왜 노인분들은 복잡한 장소에서 양팔을 흔드실까요? 3 |
?? |
2017/05/10 |
1,055 |
| 685832 |
국무총리 이낙연·국정원장 서훈·비서실장 임종석 임명 |
첫인선 |
2017/05/10 |
728 |
| 685831 |
문재인대통령께 단 한가지만을 주문한다. |
꺾은붓 |
2017/05/10 |
440 |
| 685830 |
황총리는 마중도 안 나오고 방 비었을때 뭐했니? 5 |
진정한 밥도.. |
2017/05/10 |
2,218 |
| 685829 |
지금 kb카드 전화상담 되나요? 짜증나네요 2 |
,.... |
2017/05/10 |
494 |
| 685828 |
키크고 허우대 멀쩡한 남자는 상대적으로 속이 깊지 않나요? 6 |
잘될꺼 |
2017/05/10 |
1,717 |
| 685827 |
대통령 집무실 너무 하네요 27 |
이런이런 |
2017/05/10 |
24,317 |
| 685826 |
민주당도 참 운이 좋네요 27 |
ㅇㅇ |
2017/05/10 |
4,411 |
| 685825 |
영화 나의산티아고 보신분 계세요? 6 |
궁금 |
2017/05/10 |
986 |
| 685824 |
아일랜드 식탁 - 앉아서 식사하기에 불편한가요? 4 |
주방 |
2017/05/10 |
1,630 |
| 685823 |
회사 비리관련 고민됩니다. 10 |
.. |
2017/05/10 |
1,072 |
| 685822 |
맞선 들어온 남자분인데 좀 봐주시겠어요? 16 |
루이지 |
2017/05/10 |
6,372 |
| 685821 |
사각턱보톡스 맞으면 얼마있다 효과 보이나요? 1 |
??? |
2017/05/10 |
692 |
| 685820 |
[펌] 각종 여초 사이트들 점령한 문재인 경호원 18 |
관음자비 |
2017/05/10 |
7,346 |
| 685819 |
영화추천 겟 아웃(Get out) 15 |
호러 |
2017/05/10 |
4,281 |
| 685818 |
군산 사시는분!횟집 추천해주세요 4 |
헤라 |
2017/05/10 |
1,187 |
