그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문드려요
ㅇㅇ 조회수 : 437
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 672445 | 90년대 '젊은남자' 영화 기억나세요 2 | 추억 | 2017/04/10 | 1,072 |
| 672444 | 요즘 황태순 안보여요.. 5 | 종편 | 2017/04/10 | 1,488 |
| 672443 | 자유당 화이팅 21 | 드디어 | 2017/04/10 | 816 |
| 672442 | 미국에서 대형 삼성 티브같은거..사갖고 오신 분 계신가요? 5 | TV | 2017/04/10 | 1,058 |
| 672441 | 시민의 눈! 대선 '개표참관인' 신청 안내 8 | 공정한 투표.. | 2017/04/10 | 802 |
| 672440 | 지금 cj홈쇼핑 여자쇼호스트 이름이 뭐죠? 1 | . . . | 2017/04/10 | 5,022 |
| 672439 | 문재인보고 참던 울음 터뜨리는 소방관들 20 | 인간미 | 2017/04/10 | 2,760 |
| 672438 | 왜 처음부터 gang처리 양강론 펼쳤나 5 | 부정선거 | 2017/04/10 | 365 |
| 672437 | 솔직히 문재인 기대를 좀 했었어요 32 | ㄴㄴ | 2017/04/10 | 1,378 |
| 672436 | 통통에서 과체중 사이의 몸매인데 살 빼는거요 9 | ... | 2017/04/10 | 2,033 |
| 672435 | 문재인의 도시재생 뉴딜! 내 삶을 바꾸는 정권교체 15 | 사람이 사람.. | 2017/04/10 | 824 |
| 672434 | 하루에 간식 몇번, 뭘로 드세요? 4 | 40대 중후.. | 2017/04/10 | 1,563 |
| 672433 | 게시글 마다 이 댓글 복불하고 있네요. 14 | 로봇인가??.. | 2017/04/10 | 635 |
| 672432 | 나이드신 분들은 안철수... 11 | .... | 2017/04/10 | 826 |
| 672431 | 제안) 적폐청산-->부정부패척결 로 말을 바꿉시다. 4 | 퍼온글 | 2017/04/10 | 419 |
| 672430 | 정책토론회보는데 정의당 1 | 홍이 | 2017/04/10 | 355 |
| 672429 | 손학규의 경선패배 연설 좋네요. 16 | .. | 2017/04/10 | 655 |
| 672428 | 일 시작함 첫고비... 3 | 오긴하겠죠?.. | 2017/04/10 | 791 |
| 672427 | 쌍거풀 없는 눈화장 어떻게 하세요 2 | ... | 2017/04/10 | 1,037 |
| 672426 | 안철수 댓글이 알바라는 증거는 35 | ... | 2017/04/10 | 1,140 |
| 672425 | 남자가 여자 구하려다 손가락 4개 절단 | ㅇㅇ | 2017/04/10 | 1,499 |
| 672424 | 예금 만기된 500만원을 화장대 서랍에 두고 쓰고있어요 3 | 500만원 | 2017/04/10 | 3,710 |
| 672423 | 태생적으로 낙천적이고 밝은분들....부자들보다 더 부러워요. 7 | 커피타임 | 2017/04/10 | 2,960 |
| 672422 | .. 53 | ㄴㄴ | 2017/04/10 | 11,269 |
| 672421 | 포탈 사진 전부 안맹박으로 도배 10 | 미친언론 | 2017/04/10 | 531 |