82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 표현 질문드려요

ㅇㅇ 조회수 : 436
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요

I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 햄볶녀
    '17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글

    I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???

  • 2. ......
    '17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글

    그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
    원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요

  • 3. ㄴㄴ
    '17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)

    감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
    got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.

  • 4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
    '17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글

    82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.

  • 5. 하늘
    '17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)

    한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
    그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673043 소갈비양념에 무우 넣어도 되나요? 5 깔끔하게 2017/04/11 807
673042 문재인 안희정 이재명 최성 호프타임! 정권교체를 위하여! 6 원팀 2017/04/11 531
673041 안철수 기자회견 완전히 박근혜네요!! 28 철수 2017/04/11 2,399
673040 안명박 따님 국적이 이중국적인지가 궁금 알바들아 일려줘 14 이너공주님 2017/04/11 666
673039 문재인 바로 알기 10 실체 2017/04/11 573
673038 어느 파출부 아주머니의 증언 33 목기춘은 상.. 2017/04/11 14,452
673037 자꾸 유해사이트로넘어가네요 1 ㅠㅠ 2017/04/11 502
673036 안철수 바로 알기 7 길벗1 2017/04/11 703
673035 능력자분들 노래 찾기 도와주세요 2 노래찾기 2017/04/11 428
673034 “규제프리존 법 통과시키자”는 안철수 후보님,제정신입니까? 8 what t.. 2017/04/11 509
673033 네이버 댓글 보니 살것같다 ㅎㅎㅎ 23 무무 2017/04/11 1,755
673032 백수이면 남친사귀는것 힘든가요? 충분히 가능한가요? 10 . . . 2017/04/11 2,775
673031 생방)2017.4월 11일(화) 문재인 후보 부산비전 기자회견(.. 1 부산 같이봐.. 2017/04/11 406
673030 한반도 위험요소가 미국이란걸 언제쯤 깨닫게될까 4 리스크팩터 2017/04/11 496
673029 출산휴가 대체 알바 구하기 힘드네요.. 5 알바구함 2017/04/11 1,144
673028 문재인 정말 멋집니다! 18 멋진문 2017/04/11 1,123
673027 주로 과일쥬스는 쥬서기ᆞ믹서기ᆞ도깨비방망이 중 5 제발 2017/04/11 1,333
673026 잘때 뭐 입고 주무시나요 4 요즘엔 2017/04/11 1,110
673025 이 두사람 연기중인가??? 9 ㄴㅈ 2017/04/11 953
673024 함정이네요 문준용 의혹 공개를 위한 15 안철수 딸은.. 2017/04/11 1,168
673023 가스렌지와 전기렌지 중에 뭐가 쓰기 편하나요? 10 ... 2017/04/11 1,877
673022 김어준 제작 ‘더플랜’-기획된 숫자 1.5의 비밀 6 고딩맘 2017/04/11 799
673021 게시판이 엉망이지만 3 게시판 2017/04/11 432
673020 [펌] 지금이야 말로 반격의 때다 - MB세력에게 최후의 일격을.. 12 드루킹 블로.. 2017/04/11 665
673019 팔목 인대늘어난거 빨리 낫게 하려면 어떡해야 되요? 9 ,,, 2017/04/11 2,929