82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

gut the bill이 무슨 뜻이에요?

궁금 조회수 : 2,113
작성일 : 2017-04-03 22:33:15
house of cards 미드를 즐겨보고 있는데요. 여기서 gut the bill(?)이라는 표현이 자주 사용되던데 이게 무슨뜻인지 잘 몰라서요ㅠ 한국어 자막이 없어서 영문자막으로 보거든요.. 아시는 분 알려주시면 감사하겠습니다 
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.4.3 11:16 PM (110.11.xxx.74)

    법안폐지

  • 2. happy
    '17.4.3 11:18 PM (122.45.xxx.129)

    slang인데 gut이라 하면 명사로는 "소화관(the alimentary canal), 내장(intestine)" 또 "배(belly, stomach, abdomen)를 말하고요, 동사로 사용될 때는 "to destroy(파괴하다), to plunder(약탈하다)는 뜻을 가지고 있습니다.

  • 3. 동사로
    '17.4.3 11:28 PM (70.178.xxx.237)

    내장을 제거한다는 말.
    법안을 없앤다는 뜻이죠.

  • 4. 원글
    '17.4.3 11:33 PM (91.183.xxx.63)

    아 그렇군요!!! slang 인지 몰랐네요 역시 82 회원분들~! 잘 배워갑니다^^

  • 5. 우와
    '17.4.4 12:33 AM (223.62.xxx.56)

    좋은 표현 배우고 가요 ㅎㅎㅎ 감사

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
669048 [방성자 사건] ..70년대에 여배우 총격사건이 있었군요...... 14 ㄷㄷㄷ 2017/04/04 6,948
669047 헐~구치소 앞 박 지지자들..엎드려 인사 11 미 ㅇ 2017/04/04 1,527
669046 TV 울트라와hd 뭘사야할까요? 2 tv49인치.. 2017/04/04 671
669045 조정석 팬인데 어디가면 만날수있을까요 4 2017/04/04 1,460
669044 초3아들 수학 잘 하게 하고싶습니다. 2 좀알려주세요.. 2017/04/04 1,749
669043 文 '黨중심 통합선대위' 사령탑은 秋…'安·李측도 함께' 15 정권교체해요.. 2017/04/04 684
669042 [급질] 신사역 주변 수수부꾸미 파는곳있나요? (고터, 신세계포.. 3 아빠 생각 2017/04/04 879
669041 태어나는데 내의지가 조금이라도 12 ㅇㅇ 2017/04/04 1,938
669040 ... 28 ..... 2017/04/04 4,839
669039 택시기사분들은 미세먼지 수치 최악에도 창문을 열고 다니나요? 14 왜 ㅜㅜ 2017/04/04 1,936
669038 치킨스톡 2 찌게용 육수.. 2017/04/04 1,342
669037 롯데 월드몰도 백화점인가요? 1 잠실 2017/04/04 1,055
669036 수도국서 누수검사나온다는데요 .. 2017/04/04 705
669035 조언 부탁합니다..책 잘 읽히는법 4 .. 2017/04/04 686
669034 남의 집 방문시 사온 먹거리 안내놓고 그냥 들고 갔던 사람 7 2017/04/04 3,866
669033 게시물 클릭하면 자동 쿠팡 짜증나요 6 anabim.. 2017/04/04 949
669032 문재인 쫄병 때 이야기~ 10 어나더 2017/04/04 1,329
669031 해수부의 세월호 포비아 14 세월 엑스 2017/04/04 1,209
669030 이 모든게 우울증때문이라기엔 제 자신이 무책임하고 치사하단 생각.. 3 구질구질 2017/04/04 1,356
669029 하향지원했다가 떨어지는 경우도 3 2017/04/04 1,272
669028 민주당 경선, 알앤써치가 정확히 맞췄네요 10 무선100%.. 2017/04/04 1,270
669027 안희정 “민주당 승리에 힘 모아달라”  42 차차기안희정.. 2017/04/04 2,297
669026 남편과 둘만 있는데 어색해요 11 ㅇㅇ 2017/04/04 4,011
669025 왜 잘사는 동네 아주머니들은 표정이 67 000 2017/04/04 29,532
669024 기승전문 4 탕수육 2017/04/04 480