82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

gut the bill이 무슨 뜻이에요?

궁금 조회수 : 2,012
작성일 : 2017-04-03 22:33:15
house of cards 미드를 즐겨보고 있는데요. 여기서 gut the bill(?)이라는 표현이 자주 사용되던데 이게 무슨뜻인지 잘 몰라서요ㅠ 한국어 자막이 없어서 영문자막으로 보거든요.. 아시는 분 알려주시면 감사하겠습니다 
IP : 91.183.xxx.63
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.4.3 11:16 PM (110.11.xxx.74)

    법안폐지

  • 2. happy
    '17.4.3 11:18 PM (122.45.xxx.129)

    slang인데 gut이라 하면 명사로는 "소화관(the alimentary canal), 내장(intestine)" 또 "배(belly, stomach, abdomen)를 말하고요, 동사로 사용될 때는 "to destroy(파괴하다), to plunder(약탈하다)는 뜻을 가지고 있습니다.

  • 3. 동사로
    '17.4.3 11:28 PM (70.178.xxx.237)

    내장을 제거한다는 말.
    법안을 없앤다는 뜻이죠.

  • 4. 원글
    '17.4.3 11:33 PM (91.183.xxx.63)

    아 그렇군요!!! slang 인지 몰랐네요 역시 82 회원분들~! 잘 배워갑니다^^

  • 5. 우와
    '17.4.4 12:33 AM (223.62.xxx.56)

    좋은 표현 배우고 가요 ㅎㅎㅎ 감사

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
670614 문재인 후보 40%돌파 37 더더더 커져.. 2017/04/06 1,669
670613 최상천 3 궁금 2017/04/06 557
670612 요즘 볼만한 영화 추천 해주세요 3 간만에 2017/04/06 612
670611 지역마다 국물 맛이 다른거죠? 경상도식 맛은 어떻게 내나요? 25 2017/04/06 1,731
670610 나라 걱정 하시는 님들 7 샬랄라 2017/04/06 389
670609 교수분들 자신을 긴장시키는 6 ㅇㅇ 2017/04/06 930
670608 안철수 가자뉴스 독일처럼 한국에도 도입하면 좋겠어요 3 예원맘 2017/04/06 315
670607 문재인 캠프에 이명박 측근이 많다는데 54 적폐 2017/04/06 1,412
670606 박신혜가 너무너무 예뻐서 넋을 잃었어요. 19 궁금함 2017/04/06 5,453
670605 그냥 궁금)18원 입금으로 받은 금액이 어느정도 될까요? 4 뻘글^^ 2017/04/06 779
670604 안철수의 솔직한 토크 동영상 보기 1 샬랄라 2017/04/06 266
670603 문재인대통령 이재명법무부장관 꿈꿔봅니다 22 새로운세상 2017/04/06 1,206
670602 82님들은 크면서 미움을,아니면 사랑을 5 가끔 2017/04/06 666
670601 안철수가 언주보고 당내에 남아서 싸워달라고 했다네요. 48 세작 2017/04/06 1,964
670600 맛없는 식당 3 날씨흐림 2017/04/06 1,155
670599 도움절실) 서울 수술 잘하는 곳(눈밑) 1 하늘이 2017/04/06 816
670598 벌써부터 대선패배하면 안희정탓!!ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 42 헐 문빠들ㄷ.. 2017/04/06 1,126
670597 자유한국당 "안철수, 촛불집회 가놓고 안 갔다 거짓말&.. 8 ㅠㅠ 2017/04/06 516
670596 문재인만 아니면 된다고 생각했는데 하필 28 아음 2017/04/06 1,318
670595 촛불때 하나되었던 국민의 뜻이 갈기갈기 찢어지네요 3 안타까와 2017/04/06 498
670594 안철수가 어쩌니저쩌니 다 필요없는말입니다. 12 가면벗으면 .. 2017/04/06 585
670593 안철수 조폭 논란' "조폭 맞나, 동원 됐나".. 37 조폭정치 2017/04/06 992
670592 4월 이맘때면 날씨가 좋아야하는데 5 이게뭐냐 2017/04/06 828
670591 권갑장 : 충격적인 문재인 안철수 양자구도 여론조사의 진실 6 민심은 똑똑.. 2017/04/06 1,137
670590 삼립하고 샤니 관계를 자세히 설명해 주실분 안계실까요? 1 masca 2017/04/06 1,236