82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,260
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
667723 요즘 장례식장 가면 느끼는게 9 ㅇㅇ 2017/03/30 7,693
667722 대구경북 국민의당 오후 1시 기준 4500명 넘게 투표했어요 25 대구경북 2017/03/30 1,016
667721 시어머니랑 1년에 2번이나 해외여행 가는거 어떤가요? 15 파자마 2017/03/30 3,982
667720 박근령은 왜 안 왔을까요? 11 자매 2017/03/30 3,281
667719 고구마 좋아하는데 먹으면 바로 배가 부글부글거려요 7 다이어트용 2017/03/30 1,484
667718 예전 최진실씨 나오는 드라마 제목좀 ........기억해주세요 9 찾아주세요 2017/03/30 2,107
667717 트렁크를 서너개를 실어갔다는데 6 Hhh 2017/03/30 3,845
667716 구속...........되겠죠?? 7 ........ 2017/03/30 1,936
667715 이방카 트럼프 2 표기법 2017/03/30 1,787
667714 아무리 투명화장 대세라해도 적당한 펄감,화장한 감이느껴지는게 6 ........ 2017/03/30 1,779
667713 호치민이 서울보다 공기가 더 더러울까요? 7 뉴플스 2017/03/30 3,059
667712 퇴근길 서점에서 이순자 자서전을 봤어요 6 니가뭐라고 2017/03/30 2,199
667711 유엔 핵무기금지협상…미국이 반대 주도 핵의나라미국.. 2017/03/30 450
667710 갤럭시 s8. 빅스비는 쓸만할까요 2 오오 2017/03/30 1,104
667709 안철수 희안하다 희안해 56 ... 2017/03/30 2,578
667708 홍석현 "누가 대통령 되든 대연정해야"..구체.. 16 샬랄라 2017/03/30 1,431
667707 위 쪽 세심하게 잘보는 내과 있을까요? 1 2017/03/30 660
667706 허ㅓㄹ려ㅓ 7 f 2017/03/30 1,518
667705 케이블약정만료일지남 자동재약정되나요?? 1 .. 2017/03/30 628
667704 인간극장 노래하는 성악가 식당 가보신분 3 ᆞᆞᆞᆞᆞ 2017/03/30 2,510
667703 아이 이야기만 나오면서 눈물이 나요 13 행운보다행복.. 2017/03/30 2,934
667702 이거 영어로 어떻게 말하나요 5 ㅇㅇ 2017/03/30 1,260
667701 공공장소에서 스피커폰으로 대화하는 사람들 왜 그러는 거에요? 4 공중도덕 좀.. 2017/03/30 1,016
667700 혹시 주위에 외제차 모는 지인들 있으세요? 34 세대 2017/03/30 6,705
667699 눈 섀도우바르는데 2 질문 2017/03/30 1,055