82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떻게 말하나요

ㅇㅇ 조회수 : 1,108
작성일 : 2017-03-30 13:27:54

그냥 편안하게 받아들여


그냥 그런가 보다 해....


take it as it is 이건 콩글리쉬 같아서..

IP : 58.123.xxx.86
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Olaf
    '17.3.30 1:29 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    레릿꼬

  • 2. Letitbe
    '17.3.30 1:31 PM (67.40.xxx.116)

    Let it be 하면 비슷하겠네요.ㅊ근데 take it as it is 도 안 어색해요.

  • 3. ㅇㅇ
    '17.3.30 1:31 PM (24.16.xxx.99) - 삭제된댓글

    흔히 렛고 라고 해요. 문법은 안맞는지 모르지만.

  • 4. ???
    '17.3.30 1:31 PM (211.243.xxx.4) - 삭제된댓글

    Take it easy.라고 하면 안되나요????

  • 5. ...
    '17.3.30 1:32 PM (1.234.xxx.146)

    Take it easy. . .

  • 6. Letitbe
    '17.3.30 1:34 PM (67.40.xxx.116)

    Let go 나 let it go 하면 그냥 받아들이고 잊어버리란 뉘앙스가 있어요.

  • 7. ..
    '17.3.30 2:33 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글

    영어 백날천날 공부해봤자 때맞퉈 thank you 한번 못하거나 안하면 만고 헛수고.

  • 8. .....
    '17.3.30 3:09 PM (70.178.xxx.237)

    Let go of it.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
667381 [단독] 경찰, 문재인 비방글 강남구청 압수수색 7 ..... 2017/03/30 762
667380 서울은 세계에서 가장 오염된 도시 22 ㄷㄷ 2017/03/30 2,211
667379 TV에 이공계 천재들이 푸는 수학문제를 제 남편이 먼저 푸네요 11 .... 2017/03/30 1,782
667378 단점? 안좋은 거? 남에게 얘기한게 더 불편해지는 경우 1 1ㅇㅇ 2017/03/30 409
667377 평소에 인삿말을 고맙습니다 , 감사합니다 .. 어떤거 14 인사 2017/03/30 2,136
667376 비x고 왕x자 좋아하시는 분 14 만두 좋아 2017/03/30 2,451
667375 안철수,경선연설"北 무모한 핵 질주 멈춰야"….. 4 ㅇㅇ 2017/03/30 294
667374 소주 혼술 해봤어요. 2 2017/03/30 1,232
667373 집주인이 집담보대출등 받았는데 등기부에 안오를수도 있나요? 3 .. 2017/03/30 994
667372 일베충들이 안철수를 미네요.ㅋㅋ 78 극혐 2017/03/30 1,785
667371 초등 유괴 살인 사건 .. 떠오르는 82글 6 2017/03/30 3,595
667370 수학의 고수란 문제지 어떤가요? 안녕 2017/03/30 278
667369 위챗 쓰시는분 ~~ 2 Soho 2017/03/30 1,532
667368 공감에는 조건없이 절대만 있는건가요? 4 ........ 2017/03/30 486
667367 주방살림 '같이' 하시는 분들 대단하신 거 같아요 5 ㅇㅇ 2017/03/30 1,922
667366 롯데 손해보험 다이렉트 어떤가요? 모르겠지 2017/03/30 864
667365 문재인 동문서답 79 답답해 2017/03/30 4,230
667364 박근혜의 창조경제와 친문패권은 같은 말 같아요. 3 ㅍㅍㅍ 2017/03/30 244
667363 농협손해보험이랑 1 농협생명보험.. 2017/03/30 517
667362 20대 자녀 실비보험가입하셨어요? 5 ... 2017/03/30 2,071
667361 예쁜 길이름 10 봄은 봄이다.. 2017/03/30 1,407
667360 서울 보육포탈 진짜... 잘 안되네요 9 00 2017/03/30 1,703
667359 초등학생 살인사건 안묻히기를 바랍니다 6 아가야 .... 2017/03/30 1,776
667358 하동 쌍계사에 토요일 아침에 가면 사람 많을까요? 3 ... 2017/03/30 998
667357 수학고수님....수학학습 선배맘...말씀한마디라도 해주세요~ 5 제발... 2017/03/30 1,513