왜
낙태를 위해 감옥에 가겠다.
인가요 낙태하는 사람 감옥에 보내지 마라
아닌가요???ㅜㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
no to jail for abortion 이거 번역이
ㅇㅇ 조회수 : 1,819
작성일 : 2017-03-29 14:21:54
IP : 118.221.xxx.146
19 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.3.29 2:24 PM (121.125.xxx.46) - 삭제된댓글낙태를 위해 감옥에 가지는 않는다
즉 감옥 갈 감수를 해가면서 까지 낙태를 하진 않는다2. loving
'17.3.29 2:24 PM (115.93.xxx.226)낙태를 옹호하는 글인 것 같은데요 약간 흑인 영어인지 뭔지 낙태 때문에 감옥에 가지 말자. 이런 글인듯
3. ...
'17.3.29 2:24 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글문장 전문 보아야?
4. 아니요
'17.3.29 2:25 PM (118.221.xxx.146)유럽 낙태금지법 시위에서 나온 구호입니다.. ㅜㅜ
5. pro choice
'17.3.29 2:26 PM (110.11.xxx.74)낙태하는 사람 감옥에 보내지 마라 222
6. ....
'17.3.29 2:27 PM (211.108.xxx.216)원글님 해석이 맞아요.
낙태를 위해 감옥에 가겠다는 구글 번역 돌리신 것 같은데, 구글 번역이 틀릴 때도 아직은 많아요.7. 110님
'17.3.29 2:27 PM (118.221.xxx.146)프로 초이스라고도 써주시고 잘 설명해주셨는데
혹시 프로 초이스와 관련된 내용 알아볼려면 어떻게 검색해야 하나요?
신문기사만으로는 한계가..ㅠ8. 네
'17.3.29 2:29 PM (118.221.xxx.146)맞아요 구글번역이었습니다.
82님들 알려주셔서 감사합니다9. ..
'17.3.29 2:31 PM (110.11.xxx.74) - 삭제된댓글pro choice- pro life, pro abortion, her body her choice, planned parenthood 이런거 구글해 보시면..
10. 한양이
'17.3.29 2:33 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정 비교 같네여
No( is as good as ) to jail for ab~.
낙태 때문에 감옥 가는것이 가장 좋은것이다.
낙태 때문에 감옥 간다면 -가장 좋은것이다- 감옥가더라도 충분히 감수할수 잇는 것이다.
반어법 표현11. 한양이
'17.3.29 2:33 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정 비교 같네여
No( is as good as ) to jail for ab~.
낙태 때문에 감옥 가는것이 가장 좋은것이다.
낙태 때문에 감옥 간다면 -가장 좋은것이다- 감옥가더라도 충분히 감수할수 잇는 것이다.
반어법 강조표현12. 낙태때문에
'17.3.29 2:37 PM (14.32.xxx.75) - 삭제된댓글감옥 가는거 반대~
13. 낙태로 인한
'17.3.29 2:39 PM (14.32.xxx.75)징역에 반대~
14. 한양이
'17.3.29 2:41 PM (121.147.xxx.32) - 삭제된댓글부정 비교 같네여
No( is as good as ) to jail for ab~.
낙태 때문에 감옥 가는것이 가장 좋은것이다.
낙태 때문에 감옥 간다면 -가장 좋은것이다- 감옥가더라도 충분히 감수할수 잇는 것이다.
반어법 강조표현
낙태 찬성,,낙태로 인한 낙태죄 반대15. ㅇㅇㅇ
'17.3.29 2:45 PM (211.106.xxx.100)낙태 때문에 감옥에 가는건 반대한다.
낙태 옹호론자의 글이네요.16. ..
'17.3.29 2:50 PM (61.72.xxx.143)"say" no to jail for(because of) abortion
17. ..
'17.3.29 2:51 PM (115.139.xxx.77)낙태때문에 for abortion 감옥에가는거를 to jail 거부한다 no
18. ..
'17.3.29 3:06 PM (223.33.xxx.228)낙태 때문에 감옥에 가는 걸 거부(반대)한다.
19. ㅇㅇㅇ
'17.3.29 3:08 PM (211.106.xxx.100)Jail for abortaion이 낙태로인해 감옥가는것. No to~ : ~에 반대한다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 667539 | 고시생모임'문재인 김진태 수시축소,폐지 공약 적극찬성 | ㅡㅡ | 2017/03/31 | 742 |
| 667538 | [박근혜 구속] 다음 타깃은 우병우·대기업..대선 전 마무리 | ..... | 2017/03/31 | 648 |
| 667537 | TV 조선에서 문재인을 엮어 보려고... 9 | 바다 여행 | 2017/03/31 | 1,623 |
| 667536 | [박근혜 구속] 머리핀 뺀 박 전 대통령 29 | 지은만큼벌받.. | 2017/03/31 | 23,353 |
| 667535 | 공공장소에서 기저귀를 갈았어요 8 | 실수 | 2017/03/31 | 2,624 |
| 667534 | 조금전 jtbc 앵커 멘트... 4 | 지나가다가 | 2017/03/31 | 5,162 |
| 667533 | 경축,,,!!!또 경축... | 흠... | 2017/03/31 | 835 |
| 667532 | 이명박사람들 캠프로 끌어모아 손잡은 문재인 보니 mb관련설이. 41 | .. | 2017/03/31 | 2,360 |
| 667531 | 박근혜 구치소로 출발~~~ 14 | ........ | 2017/03/31 | 3,780 |
| 667530 | 박근혜 잡다한 병 완치예정 3 | ㅍㅍㅍ | 2017/03/31 | 3,116 |
| 667529 | 박근혜 오늘 식사.JPG 8 | ... | 2017/03/31 | 6,675 |
| 667528 | 진리가 우리 옆으로.... 1 | 종교인 | 2017/03/31 | 549 |
| 667527 | 삼성동 주민여러분 축하드립니다 2 | ... | 2017/03/31 | 1,863 |
| 667526 | (ㄹㅎ구속) 펑 40 | 답답 | 2017/03/31 | 11,022 |
| 667525 | 닭도 구속되었는데 우병우 구속될까요 안 될까요? 13 | ... | 2017/03/31 | 2,960 |
| 667524 | 정말 믿을 수가 없어요 7 | ㅠㅠㅠ | 2017/03/31 | 2,331 |
| 667523 | 2012년 박근혜당선 멘붕을 이제야 ... 11 | ... | 2017/03/31 | 2,188 |
| 667522 | 머리모양이 궁금해지네요 3 | qwe | 2017/03/31 | 1,342 |
| 667521 | 3.5평? 일반독방 2배? 박근혜 넓은 방 주지 마라 1 | 3.5평? | 2017/03/31 | 910 |
| 667520 | 축! 구속! 5 | Hola | 2017/03/31 | 938 |
| 667519 | 법 앞에 평등 끝까지 지켜본다! | 달려라호호 | 2017/03/31 | 504 |
| 667518 | 드디어...검찰 큰산 넘었다! 1 | 드디어 | 2017/03/31 | 771 |
| 667517 | 박근혜 전대통령 구속 속보기사 8 | 어머 | 2017/03/31 | 1,583 |
| 667516 | 구속영장 발부! 2 | 선인장 | 2017/03/31 | 837 |
| 667515 | 구속이에요!!! 21 | 아나키 | 2017/03/31 | 4,693 |