영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
.. 조회수 : 1,222
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.3. ..
'17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 666486 | 19) 출산 후 1년이 지났는데...아직도 불편해요 ㅠㅠ 2 | dkwnaa.. | 2017/03/28 | 4,390 |
| 666485 | 미세먼지 감옥 3 | 제니 | 2017/03/28 | 938 |
| 666484 | 민주당 내부의 선거는 의혹 투성이 인가 보내요.. 21 | 무효표가10.. | 2017/03/28 | 846 |
| 666483 | 정봉주의원 넘 억울하지않나요?? 6 | ㄷㄴ | 2017/03/28 | 1,583 |
| 666482 | 흰머리 염색 11 | ... | 2017/03/28 | 3,335 |
| 666481 | 펌글) 박사모 할아버지를 경선에 참여시킨 이야기 2 | .. | 2017/03/28 | 855 |
| 666480 | 욕실청소기 bathwell 써보신 분 계세요? | 사용후기 | 2017/03/28 | 954 |
| 666479 | 미용실후기썼다고 고소하겠다네요 14 | 억울 | 2017/03/28 | 7,579 |
| 666478 | 아는 사람 집에 세드는 거 어떨까요? 12 | ... | 2017/03/28 | 2,117 |
| 666477 | 초록마을 물건 어때요? 8 | ㅡㅡ | 2017/03/28 | 2,618 |
| 666476 | 뱃살 있으신분 운동법 알려드릴게요 18 | 운동중 | 2017/03/28 | 7,460 |
| 666475 | 오늘의 지령은 박지원이네요 20 | 안철수 까기.. | 2017/03/28 | 811 |
| 666474 | 린나이 가스건조기 쓰시는 분들! 질문이요 ^_^ 4 | 킴나니 | 2017/03/28 | 1,700 |
| 666473 | 혹시 가족외에는 아무도 안 만나는 분 계세요? 12 | 40대중후반.. | 2017/03/28 | 5,800 |
| 666472 | 4월5일 50대 아짐 둘이 여행가고 싶은데 추천해주세요~~ 3 | 꽃여행 | 2017/03/28 | 1,045 |
| 666471 | 영어로 수업하는 과외는 2 | ㅇㅇ | 2017/03/28 | 1,014 |
| 666470 | 이게 나라인가 - 나를 절망하게 하는 것들 8 | 길벗1 | 2017/03/28 | 1,074 |
| 666469 | 박지원은 안희정이 무섭다면서 왜 문재인만 까나요 15 | 대선 | 2017/03/28 | 1,244 |
| 666468 | 박지원은 문재인님 짝사랑 하는지? 6 | 정권교체 | 2017/03/28 | 781 |
| 666467 | 인터넷Tv 두대 다신분~ 6 | 인터넷 | 2017/03/28 | 2,106 |
| 666466 | 5월 대선에 앞서 알바들 변천사(국정충 최순실 개인회사 엠비 회.. 3 | 이너공주님 | 2017/03/28 | 507 |
| 666465 | 얘들..얘.. 2 | ㅡㅡ | 2017/03/28 | 792 |
| 666464 | 탈모관련하여 헤어 관련 종사자분께 여쭈어봅니다 | ... | 2017/03/28 | 580 |
| 666463 | 서울...지금 바깥날씨 추워요? 3 | 왜 그럴까?.. | 2017/03/28 | 1,208 |
| 666462 | 겔랑 골드 쓰시는 분 질문이요 4 | ㄱㄱㄱ | 2017/03/28 | 1,337 |