82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

hail 을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,221
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.

감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)

    우박이요

  • 2. 여기서
    '17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)

    hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
    교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.

  • 3. ..
    '17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)

    환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.

  • 4. ..
    '17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)

    정말정말 감사드립니다^^

  • 5. ....
    '17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)

    어머나 이런일이
    잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
    본문에 문장이 있었네 헐
    죄송합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
666419 '무한도전' 국민내각 특집에 MBC 기자 "경악을 금치.. 7 고딩맘 2017/03/28 4,659
666418 어제달린 미드 빅 리틀 라이즈 5 어제 2017/03/28 2,568
666417 2017년 3월 28일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2017/03/28 719
666416 해수부장관을 해임하라! 2 ㅇㅇ 2017/03/28 1,056
666415 [단독]수첩공주의 포켓용 수첩을 확보하라 닭수첩 2017/03/28 1,367
666414 볶지 않는 잡채..이렇게 하면 맛있나요? 8 잡채 2017/03/28 2,616
666413 박그네가 외모관리 상식적으로만 했어도 이정도 웃음꺼리까진 안됐을.. 16 멍청이 2017/03/28 4,919
666412 굴비가지고 할수있는 요리가 뭐있을까요? 1 마음마음 2017/03/28 702
666411 '자자의 버스안에서' 와같은 풍의 노래좀 알려주세요 14 참나 2017/03/28 1,420
666410 강쥐의 서열.. 도와주세요! 22 502호 2017/03/28 2,770
666409 뒤늦게...유시민 작가 22 ^^ 2017/03/28 3,103
666408 반건조? 생선 어떻게 해서 먹나요.. 12 초보 2017/03/28 2,419
666407 큰웃음주네요~김종인 '文 대항마'로 직접 나선다 11 그러시던지 2017/03/28 2,513
666406 대선후보 공동정책 발표 기자회견 - ‘ 원전 을 넘어 안전하고 .. 1 ........ 2017/03/28 656
666405 카톡 안하는 사람들에 대한 선입견 같은 거 있으신가요? 33 카톡 2017/03/28 6,309
666404 'BBK 실소유주는 이명박' 폭로 김경준, 오늘 만기출소 강제추.. 8 기사있네요 2017/03/28 2,460
666403 웃겨~‘노무현 모델’로… 한국당, 범보수 연대 추진 자당,바당,.. 2017/03/28 676
666402 입양간 고양이가 잘 사나보네요. 7 망이엄마 2017/03/28 2,395
666401 문재인 캠프의 이명박 털기 위한 사전 준비 자세 (jpg, 박범.. 17 화이팅! 2017/03/28 2,738
666400 문재인 아들이 휴직 후에 3년치 퇴직금을 받았다는 건 뭔가요? 42 궁금 2017/03/28 3,063
666399 여학우에 "성기 보여달라" 초등 1년생…法 &.. 15 .... 2017/03/28 6,510
666398 고2딸, 밤에 독서실 있다하고 놀다왔는데 18 조언절실 2017/03/28 4,130
666397 어린시절 트라우마를 가진채 결혼하면 11 2017/03/28 3,488
666396 그때 바로 알아챘어야 했는데.. 5 아마 2017/03/28 2,264
666395 보험은 좋은건가요 안좋은건가요? 어떤생각으로 드시나요? 4 아이린뚱둥 2017/03/28 1,464