영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
.. 조회수 : 1,095
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM (108.63.xxx.86)우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM (114.206.xxx.150)hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.3. ..
'17.3.27 9:51 PM (174.110.xxx.38)환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM (94.206.xxx.165)정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM (108.63.xxx.86)어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 669527 | 비정상회담 타일러처럼 외국어 하는거요 7 | ... | 2017/04/04 | 3,272 |
| 669526 | 헐 모기가있네요 2 | 간지러 | 2017/04/04 | 714 |
| 669525 | 부정선거규탄으로 민주당 게시판 난리네요 민주당 문빠들만 남겠네요.. 30 | 민주당 게시.. | 2017/04/04 | 2,151 |
| 669524 | 노구라, 쥐, 닭, 다음은????? 16 | 무식한 농부.. | 2017/04/04 | 941 |
| 669523 | 트럼프와 북한 1 | .. | 2017/04/04 | 511 |
| 669522 | 안철스와 새누리 잔당들이 딜을 하지 않을까요? 13 | 지나가다가 | 2017/04/04 | 759 |
| 669521 | 모공 있는데 팩트 어디 거 좋나요? 1 | well | 2017/04/04 | 1,468 |
| 669520 | 잠자기 직전에 물 마시는거 어떨까요? 1 | 물 마시기 | 2017/04/04 | 1,172 |
| 669519 | 선물할건데 스카프요. 골라주세요 8 | 스카프 | 2017/04/04 | 1,704 |
| 669518 | 요밑에 안지지자들 반상회해요. 26 | .... | 2017/04/04 | 812 |
| 669517 | 문재인, "문자폭탄은 경선 흥미롭게 한 양념&a.. 33 | 문재인 문제.. | 2017/04/04 | 985 |
| 669516 | 다섯살 아이 몸이 덜덜 떨리는데요 수전증같이 7 | mdfg | 2017/04/04 | 2,328 |
| 669515 | 귀속말 - 이상윤 인가요? 11 | 발연기 | 2017/04/04 | 4,178 |
| 669514 | 문재인 득표수 93만 6천419표로 1위 22 | 축하해요 | 2017/04/04 | 1,648 |
| 669513 | 연대 공대 연구실서..마약제조 9 | 기가찬다 | 2017/04/04 | 4,482 |
| 669512 | 초4여자아이 오줌싸개라고 소문이 났네요 7 | 니키 | 2017/04/04 | 3,231 |
| 669511 | 공덕 롯데캐슬 어떤가요? 5 | 고민 | 2017/04/04 | 2,839 |
| 669510 | 결혼 10주년 여행 동남아vs제주 5 | 고민 | 2017/04/04 | 1,746 |
| 669509 | 종이호일도 유해한 것 아닌가요? 5 | 호일 | 2017/04/04 | 10,396 |
| 669508 | 어마무지한 노처녀 처자예요 ㅎ 35 | hum | 2017/04/04 | 12,950 |
| 669507 | 수면유도제 레돌민정 2 | 수입약품 | 2017/04/04 | 3,631 |
| 669506 | 박지원의 잔머리 15 | 정권교체 | 2017/04/04 | 1,498 |
| 669505 | 연예인 골격이란.. 8 | 궁금이 | 2017/04/04 | 3,922 |
| 669504 | 발레 필수인가요? 2 | 음 | 2017/04/04 | 1,838 |
| 669503 | 4키로 차이는 어느정도예요? 별로 차이 안나나요 6 | .... | 2017/04/04 | 4,632 |