hail 을 어떻게 해석해야 할까요?
작성일 : 2017-03-27 21:25:06
2311487
영자신문에 자주 접하는 단어다 hail 인데요
늘 뭐라고 해석해야 적합할까 고민해요
Church hails UAE's example ahead of golden jubilee.
감사드립니다^^
IP : 94.206.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'17.3.27 9:28 PM
(108.63.xxx.86)
우박이요
2. 여기서
'17.3.27 9:48 PM
(114.206.xxx.150)
hail은 welcome, greeting의 의미인 듯.
교회는 50주년을 앞둔 아랍에미레이트의 예(교회, 선교활동?)를 환영한다, 기쁜 마음으로 맞이하다 정도의 의미요.
3. ..
'17.3.27 9:51 PM
(174.110.xxx.38)
환호성을 올리며 맞이하다라는 뜻의 동사로 해석하시면은 되어요.
4. ..
'17.3.27 9:55 PM
(94.206.xxx.165)
정말정말 감사드립니다^^
5. ....
'17.3.27 10:19 PM
(108.63.xxx.86)
어머나 이런일이
잠결에 제목만 보고 댓글 달고 다시왔더니
본문에 문장이 있었네 헐
죄송합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 670735 |
안철수님 미담 8 |
내 진짜 마.. |
2017/04/07 |
895 |
| 670734 |
[문재인이 간다] 4월 7일 (금) 일정 5 |
midnig.. |
2017/04/07 |
404 |
| 670733 |
이슬람 인구가 빠르게 증가하는 이유 2 |
... |
2017/04/07 |
928 |
| 670732 |
안철수 카이스트 교수만든 정문술 17 |
얼리버드 |
2017/04/07 |
1,836 |
| 670731 |
장기기증 인체조직기증 서약하신분 계신가요? 1 |
.... |
2017/04/07 |
412 |
| 670730 |
진료 예약한 날 의사가 휴가 2 |
... |
2017/04/07 |
1,264 |
| 670729 |
살빼려고 쇼핑하는 분들 계신가요? 3 |
살빼자 |
2017/04/07 |
1,652 |
| 670728 |
안철수 조폭동원 오거리파 조직원 인터뷰 7 |
Z |
2017/04/07 |
1,720 |
| 670727 |
문빠는 국정원 십알단이라네요 15 |
팩트 |
2017/04/07 |
837 |
| 670726 |
지금 시간에 너무 힘들어요 어떡해야해요 12 |
미련이 |
2017/04/07 |
3,842 |
| 670725 |
솔직히 안철수가 부럽네요 7 |
.. |
2017/04/07 |
1,022 |
| 670724 |
안장다리 교정깔창 어디서 살 수 있을까요? 2 |
수국 |
2017/04/07 |
911 |
| 670723 |
한국 이슬람화에 앞장서고 있는 교수들, 방통위 1 |
... |
2017/04/07 |
466 |
| 670722 |
오바마와 안철수의 연설을 비교해 놓은 게 있네요 ㅋ 4 |
,,, |
2017/04/07 |
620 |
| 670721 |
왕만두 직접 만드는 가게 찾기 힘든걸까요? 4 |
발효? |
2017/04/07 |
979 |
| 670720 |
공유기증폭기 효과있나요 4 |
.. |
2017/04/07 |
983 |
| 670719 |
안철수가 얼마나 잘났으면 41 |
똑똑 |
2017/04/07 |
1,827 |
| 670718 |
왜 돈은 빌려주면 받기 힘든걸까요? 13 |
나도 없어 |
2017/04/07 |
2,961 |
| 670717 |
문재인님 많은 미담을 읽고 19 |
어대문 |
2017/04/07 |
943 |
| 670716 |
‘삼디프린터’ 발언 디스한 安에 직격탄 22 |
표절은 오마.. |
2017/04/07 |
2,122 |
| 670715 |
;文행사 학생동원 우석대, 국가돈도 330여만원 투입&a.. 14 |
문재인 뻔뻔.. |
2017/04/07 |
872 |
| 670714 |
시간을 달리는소녀 원작자 망언 4 |
소녀상에 |
2017/04/07 |
1,555 |
| 670713 |
다른후보들도 문재인님의 처마급으로 털어보자구요... 6 |
정권교체 |
2017/04/07 |
452 |
| 670712 |
문재인 아들 문준용씨 지인들.Facebook 24 |
역시 |
2017/04/07 |
4,381 |
| 670711 |
근시 늦추는 아트로핀 점안액이라는 걸 처방 받았는데요 2 |
@@ |
2017/04/07 |
1,986 |
