나는 연필 두다스를 샀다 영작이요;;
작성일 : 2017-03-19 19:33:42
2306319
I bought two dozens of pencils.
이렇게 해도 되나요?
IP : 218.51.xxx.111
10 개의 댓글이 있습니다.
1. binibini
'17.3.19 7:53 PM
(183.98.xxx.52)
-
삭제된댓글
I bought two dozen of pencils.
2. binibini
'17.3.19 7:53 PM
(183.98.xxx.52)
-
삭제된댓글
two 와 같이 수사 뒤에올 경우 dozen은 단복수 동형이라서 two dezen of pencils 라고 해야 올바른 표현입니다.. some,several, many같은 경우는 예외로 some dozens of pencils 라고 쓰지요.
3. ...
'17.3.19 7:54 PM
(61.74.xxx.219)
-
삭제된댓글
I bought two dozens of pencil. 펜슬복수 단위는 더즌에서 커버되었으므로 펜슬의 s는 필요없어요
4. binibini
'17.3.19 7:55 PM
(183.98.xxx.52)
-
삭제된댓글
two 와 같은 수사 뒤에올 경우 dozen은 단복수 동형이라서 two dozen of pencils이 맞아요. 하지만 some,several, many같은 경우는 예외로 some dozens of pencils 라고 쓰지요.
5. binibini
'17.3.19 7:57 PM
(183.98.xxx.52)
-
삭제된댓글
two 와 같은 수사 뒤에올 경우 dozen은 단복수 동형이라서 two dozen of pencils 로 쓰고 some,several, many 같은 경우는 예외로 some dozens of pencils 라고 써요.
6. ㅇㅇ
'17.3.19 7:59 PM
(121.168.xxx.41)
파파고는
I bought two dozen pencils.
이리 번역하네요
7. binibini님 승
'17.3.19 8:00 PM
(116.37.xxx.133)
-
삭제된댓글
모를 땐 구글링 궈궈
http://ell.stackexchange.com/questions/71408/four-dozen-or-four-dozens
8. binibini님 승
'17.3.19 8:01 PM
(116.37.xxx.133)
-
삭제된댓글
모를 땐 구글링 궈궈
http://ell.stackexchange.com/questions/71408/four-dozen-or-four-dozens
Hundred, thousand, pair, dozen, and couple take the same form both in the singular and in the plural only when they are used after numerals or after several or a few.
9. 영어
'17.3.19 8:07 PM
(122.34.xxx.86)
막연한 다수이면 dozens of pencils
명확한 경우는 two dozen pencils
10. 원글이
'17.3.19 8:26 PM
(218.51.xxx.111)
그러니까 틀린거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 664262 |
돈 많으면 어떤기분인가요? 19 |
.. |
2017/03/21 |
7,826 |
| 664261 |
朴 '개인 집사' 같은 이영선…경호관 업무 맞나? |
..... |
2017/03/21 |
1,290 |
| 664260 |
82쿡에 여자의사, 의사부인들 참 많네요. 발에 채일정도로 14 |
당근 |
2017/03/21 |
6,104 |
| 664259 |
방광염이 낫지를 않네요. 방광염 아시는 분 작은 것이라도 도와 .. 23 |
방광염 |
2017/03/21 |
8,380 |
| 664258 |
나이들면 시간개념이 완전 둔해지나봐요 ㅠㅠ 7 |
맙소사 |
2017/03/21 |
2,102 |
| 664257 |
적극적인 남자들은 부끄러움이 없나요? 9 |
........ |
2017/03/21 |
3,347 |
| 664256 |
예민한 아이 글 쓴 엄마에요. 9 |
보리오리 |
2017/03/21 |
2,776 |
| 664255 |
쇼파테이블이 4개월에 뒤틀렸는데 4 |
교환 |
2017/03/21 |
1,082 |
| 664254 |
어제 마트에서 어떤꼬마아가씨가요 저한테요 8 |
피오나 |
2017/03/21 |
4,159 |
| 664253 |
외국인교수가 본 안철수 14 |
ㅇㅇ |
2017/03/21 |
2,775 |
| 664252 |
휴교령 내려야 할 것 같군요…최악의 초미세먼지 사태인데 1 |
정부부재 |
2017/03/21 |
1,962 |
| 664251 |
도대체 명바기는 왜 4대강 개발을 했던 걸까! 8 |
다음은너 |
2017/03/21 |
1,311 |
| 664250 |
이사 사는게 좋을까요 아님 살던집 고쳐 살까요? 15 |
부동산 |
2017/03/21 |
2,922 |
| 664249 |
밥지옥 글 보고 드는 생각 (외국 생활) 57 |
파망 |
2017/03/21 |
14,547 |
| 664248 |
2인용 식탁, 다리 높일 수 있는 방법 있을까요. 7 |
. |
2017/03/21 |
1,147 |
| 664247 |
지휘자 구자범, 군산 필 그리고 시골생활 4 |
고고 |
2017/03/21 |
1,668 |
| 664246 |
일주일 후쿠오카 여행 방사능괜찮을까요? 17 |
모모 |
2017/03/21 |
9,510 |
| 664245 |
유럽인데요 집들이 문화 글...사라졌네요? |
.. |
2017/03/21 |
1,004 |
| 664244 |
집 계약한 사람..(원글 펑) 13 |
집 |
2017/03/21 |
3,126 |
| 664243 |
오늘 앵커브리핑 해석 좀 해주세요 2 |
해석 좀 |
2017/03/21 |
1,024 |
| 664242 |
수건 호텔식으로 접어놓으니 좋으네요 9 |
수건 |
2017/03/21 |
5,769 |
| 664241 |
월천글 보고.. 월천 받으면..? 6 |
ㅇㅇ |
2017/03/21 |
2,258 |
| 664240 |
미세먼지 때문에 아이들의 폐 성장에 문제가 생길 수도 있대요 24 |
*** |
2017/03/21 |
4,294 |
| 664239 |
제가 남편방에 들어가는 시간이 남편 눈감는 시간이에요 52 |
ㄹㄹㄹ |
2017/03/21 |
18,948 |
| 664238 |
정유라 변호사 급사에 대해서 8 |
김ㅓ |
2017/03/21 |
4,402 |