82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요..

중국인들 조회수 : 820
작성일 : 2017-03-19 14:18:51

吸烟 会被 禁止 300元

담배피면 벌금이라는 표현을

찾아서 만들었는데 이렇게 쓰는게 맞나요?

감사드립니다..(꾸벅)

IP : 61.98.xxx.115
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.19 2:39 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会被罚300元。

  • 2. 고딩맘
    '17.3.19 2:42 PM (183.96.xxx.241) - 삭제된댓글

    吸烟会发罚300元。

  • 3. ...
    '17.3.19 2:43 PM (183.96.xxx.241)

    吸烟会罚300元。

  • 4. ..님..
    '17.3.19 2:45 PM (61.98.xxx.115)

    저 원글인데요 그럼 저 위에 표현은 틀린말인가요? ㅜㅠ

  • 5. ...
    '17.3.19 2:47 PM (183.96.xxx.241)

    네.... ^^;;

  • 6. ..
    '17.3.19 2:49 PM (124.111.xxx.201)

    抽烟罚款300元
    담배 피는 벌금 300위안을 부과한다.

    papago로 돌리니 저렇게 나오네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
663646 이번 대통령선거 사전투표 ... 8 홍이 2017/03/19 853
663645 서양에서 미들네임은 상류층만 가진건가요? 6 궁금 2017/03/19 3,313
663644 영화 간기남 지금 봤는데 꽤 재미있네요 1 .. 2017/03/19 1,202
663643 삼성동 그분 실제 머리길이가 어느정도일까요? 9 그냥 궁금 2017/03/19 3,055
663642 라이안의 딸, 아시려나요? 2 라이안의 딸.. 2017/03/19 1,328
663641 기독교가 독립운동에 역할을 했다는 뻔뻔한 기독교인들 19 쿡쿡이 2017/03/19 1,541
663640 내일 대장내시경 15 약약 2017/03/19 2,628
663639 혹시 로벤타 액티브 드라이 쓰시는 분? ㄷㄷ 2017/03/19 625
663638 중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요.. 4 중국인들 2017/03/19 820
663637 미녀와 야수 보신분들 (스포) 4 ㅇㅇ 2017/03/19 2,072
663636 자유당 토론인가 문재인 홍보 토론인가 13 ㅇㅇ 2017/03/19 1,364
663635 2시 안철수 대선 출마선언 43 안철수 2017/03/19 1,812
663634 마흔에 취직할수 있을까요? 7 ... 2017/03/19 2,726
663633 군대에서 고문관 이미지 자세히 7 알려주세요 2017/03/19 1,287
663632 사드 비용은 누가 대는 건가요? 3 ... 2017/03/19 988
663631 새집증후군 어떻게 대처하세요? 5 ..... 2017/03/19 1,892
663630 진절머리나는 시어머니 27 .. 2017/03/19 7,437
663629 자유당 토론 코메디네요 8 촛불 2017/03/19 1,717
663628 딸 한복이 넘 길어서 고민이랬더니 6 엄마ㅡㅡ 2017/03/19 2,049
663627 잠시 연아 관련 기사로 힐링하세요~~ 4 아마 2017/03/19 2,724
663626 대중교통으로 갈만한 제주 오름 있을까요? 미세먼지 2017/03/19 673
663625 최성 까지 말라는 사람들은 이 글에 반박해보시죠 27 헬오브헬 2017/03/19 955
663624 tv조선 보세요 뱀장사아재 나옵니다 2 닉넴프 2017/03/19 1,452
663623 저녁 뭐하실껀가요 13 . . . 2017/03/19 2,134
663622 아이 진로문제로 사주보신 분 계세요? 12 ㅎㄱㅅ 2017/03/19 7,745