And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 663840 | 시어머니와의 관계 6 | 다리미 | 2017/03/19 | 3,629 |
| 663839 | 핸드폰 군정지 해야하는데, 2 | 블루 | 2017/03/19 | 1,130 |
| 663838 | 혈액순환개선제 복용하시는 분들께 5 | ... | 2017/03/19 | 2,174 |
| 663837 | 헨리가 천재인가요 28 | ... | 2017/03/19 | 8,059 |
| 663836 | 집 나왔는데 호텔 갈까요? 쇼핑하고 들어갈까요? 14 | 음~~ | 2017/03/19 | 3,724 |
| 663835 | 허위사실 가짜뉴스들 정리 3 | ,,,, | 2017/03/19 | 670 |
| 663834 | 맨날 이슬람 글 올리다 본전도 못찾는 82회원분 52 | 소지 | 2017/03/19 | 1,390 |
| 663833 | 결혼생각하던 남친이 틱이 있었네요.. 15 | gg | 2017/03/19 | 7,762 |
| 663832 | 박은 아마 지금도 자신은 잘못이 5 | ㅇㅇ | 2017/03/19 | 1,237 |
| 663831 | 시어머니 당당함은.. 18 | .. | 2017/03/19 | 5,339 |
| 663830 | 답답한 일, 고민거리 외에는 타인과 얘기할꺼리가 없어요. 6 | ㅜㅜ | 2017/03/19 | 1,236 |
| 663829 | 인공지능과 로봇에 대체될 직업 1위 = 의사, 약사 18 | ㅠ_ㅠ | 2017/03/19 | 3,725 |
| 663828 | 약사 자격증 있어도 45 | ... | 2017/03/19 | 10,230 |
| 663827 | 어쩌다가 자유한국당 토론회 시청했는데 5 | ... | 2017/03/19 | 1,417 |
| 663826 | 안철수 대선출마 생방 12 | ㄹㄹ | 2017/03/19 | 1,028 |
| 663825 | 이번 대통령선거 사전투표 ... 8 | 홍이 | 2017/03/19 | 809 |
| 663824 | 서양에서 미들네임은 상류층만 가진건가요? 6 | 궁금 | 2017/03/19 | 3,271 |
| 663823 | 영화 간기남 지금 봤는데 꽤 재미있네요 1 | .. | 2017/03/19 | 1,156 |
| 663822 | 삼성동 그분 실제 머리길이가 어느정도일까요? 9 | 그냥 궁금 | 2017/03/19 | 3,019 |
| 663821 | 라이안의 딸, 아시려나요? 2 | 라이안의 딸.. | 2017/03/19 | 1,276 |
| 663820 | 기독교가 독립운동에 역할을 했다는 뻔뻔한 기독교인들 19 | 쿡쿡이 | 2017/03/19 | 1,496 |
| 663819 | 내일 대장내시경 15 | 약약 | 2017/03/19 | 2,586 |
| 663818 | 혹시 로벤타 액티브 드라이 쓰시는 분? | ㄷㄷ | 2017/03/19 | 577 |
| 663817 | 중국말 잘하시는분 한번만 봐주세요.. 4 | 중국인들 | 2017/03/19 | 787 |
| 663816 | 미녀와 야수 보신분들 (스포) 4 | ㅇㅇ | 2017/03/19 | 2,034 |