And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 664514 | 오리털 세탁 | 오리털 | 2017/03/21 | 464 |
| 664513 | 오늘의 팩트체크는 홍준표관련^^ 속지마셈 | 오늘 | 2017/03/21 | 825 |
| 664512 | '안희정 지지한다는 제주청년 명단' 알고보니 조작 6 | 계속실망주네.. | 2017/03/21 | 769 |
| 664511 | 뇌물죄 조사는 이제 시작_의지가 없단 뜻 10 | 뇌물죄 | 2017/03/21 | 1,110 |
| 664510 | 월천 베스트 글 지워진건가요? 3 | ? | 2017/03/21 | 1,418 |
| 664509 | 백화점 식품매장 케이크 당일에 판매안되면 어떻게 하나요? 6 | ikee | 2017/03/21 | 2,698 |
| 664508 | 검찰이나 박사모나 별반 차이가 없네요 4 | ㅇㅇ | 2017/03/21 | 781 |
| 664507 | 88사이즈인 분들은 어느브랜드 입으시나요? 8 | ㅇㅇㅇ | 2017/03/21 | 1,889 |
| 664506 | 정말 인성안좋은 애가 높은 자리에 있는거 5 | .... | 2017/03/21 | 1,782 |
| 664505 | 저 지금 몇건 선관위에 신고하고 왔어요. 21 | ㅇㅇ | 2017/03/21 | 1,735 |
| 664504 | 뉴스룸 링크 좀 올려주세요. 2 | 뉴스룸 | 2017/03/21 | 372 |
| 664503 | 코스트코 가전 고장시? 4 | 기계치 | 2017/03/21 | 1,239 |
| 664502 | (명탐정82쿡~도와주세요) 이선빈씨가 입은 이 옷 어디껀가요? | Yourth.. | 2017/03/21 | 620 |
| 664501 | 아이관련 의견좀 부탁드려요. 17 | .. | 2017/03/21 | 2,060 |
| 664500 | 냉장고 메탈 사신 분들 어떠세요? 14 | .. | 2017/03/21 | 6,238 |
| 664499 | 뉴스룸 보세요_박근혜조사에 대해 32 | 뉴스룸 | 2017/03/21 | 3,805 |
| 664498 | 임산부 소양증때문에 괴로워요. 7 | .. | 2017/03/21 | 3,029 |
| 664497 | 녹음 녹화 없는 조사? 5 | 세상에 | 2017/03/21 | 757 |
| 664496 | 세월호1071일) 아홉분외 미수습자니이 꼭 가족분들에게 안기게 .. 10 | bluebe.. | 2017/03/21 | 370 |
| 664495 | 초등2학년 여아 친구문제... 4 | 동글 | 2017/03/21 | 1,453 |
| 664494 | ㅂㄱㄴ 마중나온 검새 22 | ㅇㅇㅇ | 2017/03/21 | 3,585 |
| 664493 | 그런데... 문재인 욕하는 사람들 22 | 우행시 | 2017/03/21 | 949 |
| 664492 | 자동차 타이어 의문 | 자동차 | 2017/03/21 | 553 |
| 664491 | 초간단한 카톡응답.. 이거 제가 예민한걸까요? 29 | 스트레스 | 2017/03/21 | 4,285 |
| 664490 | 더불어민주당 경선 일정입니다. 16 | 확인하세요 | 2017/03/21 | 1,374 |