And one day, what he is isn't going to be enough to make up for what he isn't.
언젠가 그걸로는 충분치 않은
날이 오고 말거야
이런 뜻이라는데요
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 왜 그렇게 되는지를 모르겠어요
그러니까 앞의 what이 to make의 의미상의 주어인가요??
to make는
enough를 수식하구요..
ㅠㅠ
그리고 뒤에 나오는 what he isn't는 앞내용에 나온 뭔가이겟죠
여기는 안 나오지만..
그렇게 하면 맞나요??
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아니면 다른 가능성이 있을수 있을까요??
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
아 맞네요..is isn't였군요..ㅎㅎ
감사합니다^^
what he is 는 현재의 그를 의미해요
그렇다면 what he isn't 는 현재 그가 아닌 거 즉 그가 갖고 있지 못한 모습 정도의 의미겠지요.
make up for = compensate for 뭔가 부족한 걸 메꿔준다는 의미를 갖고 있어요.
그래서 직역하면 현재 그가 가진 것이 지금 갖지 못한 것을 메꿔주는 게 충분하지 못하게 될 거야 정도...
예를 들면 남자의 A 라는 장점에 끌려서 B가 부족한 거에 대해서 애써 눈을 감았지만
나중에는 결국 콩깎지가 벗겨지게 되면 그 A 가 B 를 상쇄시키지 못한다는 뜻이겠지요.
아 네 너무 감사드립니다^^
진정 어렵군요...ㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 664312 | 이재명이 재난에 대처하는 법,유족들의 감사패 4 | .. | 2017/03/20 | 414 |
| 664311 | 피부과비용 1 | ... | 2017/03/20 | 592 |
| 664310 | 편의점도시락 점점 찾게되네요. 18 | 별거에감탄중.. | 2017/03/20 | 3,784 |
| 664309 | 감기 걸리면 병원 가시나요? 11 | 궁금 | 2017/03/20 | 1,264 |
| 664308 | 재고 배송걱정없는 쇼핑몰 ceo 됬어용^^ 3 | 알콩달콩48.. | 2017/03/20 | 2,564 |
| 664307 | 부모님 휴대폰구입문의드려요 2 | ᆢ | 2017/03/20 | 386 |
| 664306 | 코코넛 식초 건강에 좋나요? | ... | 2017/03/20 | 343 |
| 664305 | 대안학교 7 | 000 | 2017/03/20 | 1,313 |
| 664304 | 연한 향수나 바디미스트 추천 부탁드려요.. 1 | .... | 2017/03/20 | 941 |
| 664303 | 오늘 같은 날 운동장에서 놀게 하시나요? 2 | 궁금함 | 2017/03/20 | 551 |
| 664302 | 피부 치료 문의 드립니다. 코 한가운데에 심하게 뭐가 났는데요 2 | 피부 문의 | 2017/03/20 | 493 |
| 664301 | 나이탓? 입안이 잘 헐어요 8 | 전어 | 2017/03/20 | 1,311 |
| 664300 | 아이가 장소에 따라 행동,성격이 달라요 8 | .. | 2017/03/20 | 954 |
| 664299 | 브라바389t 쓰시는분들 5 | 청소 | 2017/03/20 | 1,388 |
| 664298 | 국어만 못하는 고3입니다. 65 | 고3엄마 | 2017/03/20 | 4,263 |
| 664297 | 국민의당 대입공약 기사보고 지지했어요 7 | ,, | 2017/03/20 | 719 |
| 664296 | 초등6학년 여자아이사춘기 어디까지인가요? 13 | ... | 2017/03/20 | 4,218 |
| 664295 | 표현의 재미, 문유라, 문근혜 12 | gggg | 2017/03/20 | 1,158 |
| 664294 | 동서지간 자매처럼 지내는 분 계신가요? 5 | 궁금 | 2017/03/20 | 1,707 |
| 664293 | 제주 도착... 비가 주룩주룩 4 | 이럴수가 | 2017/03/20 | 1,679 |
| 664292 | 더민주 경선 'ARS 투표' 방법 & 주의할 점 7 | 반드시! 4.. | 2017/03/20 | 612 |
| 664291 | 진짜 발편안한 구두 어디서 구입하나요? 19 | 미세먼지 시.. | 2017/03/20 | 4,642 |
| 664290 | 가난하고 배운거없으면 길거리에서 물건?파는일이 가장 돈많이 벌까.. 3 | 아이린뚱둥 | 2017/03/20 | 1,565 |
| 664289 | 박근혜 ~삼성동집 내놨다. 7 | ??? | 2017/03/20 | 4,959 |
| 664288 | 40대 중반 색조화장품 추천 해주세요. 5 | 색조화장품 | 2017/03/20 | 1,628 |