앞서 NYT는 11일자 지면의 1면과 9면에 문 전 대표와의 인터뷰를 실으며 노 발언을 실제 인터뷰에서 한 발언처럼 보도했다. 이에 자유한국당과 바른정당이 문 전 대표의 발언에 “미국이 아니라 중국에 노라고 말할 때”라는 비판을 쏟아내며 논란이 일었다. 그러자 문 전 대표 측이 NYT 기자와의 인터뷰 녹취록을 공개하며 “인터뷰에서 그런 말을 한 적 없다”고 반박했다. 관련 내용은 문 전 대표가 1월 발간한 대담집 ‘대한민국이 묻는다’에 나온 내용이다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
[단독] 뉴욕타임스 문재인 인터뷰 관련 정정보도문 게재
앞서 NYT는 11일자 지면의 1면과 9면에 문 전 대표와의 인터뷰를 실으며 노 발언을 실제 인터뷰에서 한 발언처럼 보도했다. 이에 자유한국당과 바른정당이 문 전 대표의 발언에 “미국이 아니라 중국에 노라고 말할 때”라는 비판을 쏟아내며 논란이 일었다. 그러자 문 전 대표 측이 NYT 기자와의 인터뷰 녹취록을 공개하며 “인터뷰에서 그런 말을 한 적 없다”고 반박했다. 관련 내용은 문 전 대표가 1월 발간한 대담집 ‘대한민국이 묻는다’에 나온 내용이다.
1. ㅇㅇ
'17.3.18 2:13 AM (219.240.xxx.37)잘했네요.
역시 뉴욕타임즈.
문재인 든든합니다.2. 쓸개코
'17.3.18 2:25 AM (218.148.xxx.58)제대로된 언론.
3. ..
'17.3.18 4:02 AM (223.62.xxx.28)정확한 말을 쓰지 못한 문재인
대통령 되도 문재4. ㄴㄴㄴ
'17.3.18 4:13 AM (124.58.xxx.133)기사와 관련해 “맥락을 왜곡했다”고 정정보도(Corrections)했다.
앞서 NYT는 11일자 지면의 1면과 9면에 문 전 대표와의 인터뷰를 실으며 노 발언을 실제 인터뷰에서 한 발언처럼 보도했다.5. ^^
'17.3.18 4:59 AM (70.178.xxx.237)진중한 어투가 너무 좋은 문재인님.
어느 혀짧은 얼큰이 후보와는 비교자체가 불가6. midnight99
'17.3.18 5:32 AM (94.5.xxx.116)다른 언어를 쓰니 있을 법한 일이네요.
쿨하게 정정보도하는 뉴욕타임즈 멋지군요.7. 역시
'17.3.18 5:52 AM (183.101.xxx.159) - 삭제된댓글언론다운 언론.
한국의 짜라사와 비교되는 언론.
정확한 용어를 구사했음으로 정정보도를 요구하기 수월했음.8. 진심은
'17.3.18 6:06 AM (39.113.xxx.231) - 삭제된댓글건수잡았다고 나발불던 국내언론들은 정정보도 안 하나요?
기레기들.9. 다행이지만
'17.3.18 6:13 AM (119.200.xxx.230)처음부터 조심했어야지...
10. 저 기자가
'17.3.18 6:21 AM (70.178.xxx.237)한국인 이라는 점!
작정하고 저렇게 쓴겁니다.
저 기사를 쓸 정도의 영어라면 왜곡할수 있는 부분이 실수가 될수 없어요
녹음하고 녹취를 하기 때문에 더욱!
저 원문 쓴 기자는 아마 앞으로는 일감이 줄겠죠~ㅋ11. 조심하기 때문에
'17.3.18 6:23 AM (70.178.xxx.237)문재인 캠프에서 아예 인터뷰에서 따로 녹음하고 녹취록을 만든겁니다
녹취록이 없었다면, 저 한국 기자가 오리발 내밀었을 겁니다12. midnight99
'17.3.18 6:34 AM (94.5.xxx.116)오...70님 덕분에 알았네요.
열의가 넘쳤나?13. 에잇
'17.3.18 6:48 AM (125.180.xxx.159)부역자cnn버전이군요.
14. 진실글 좋아요!
'17.3.18 6:56 AM (110.70.xxx.211)하지않은 말 얶어서 퍼트리는대는 정공법으로 ^^
15. 진실글 좋아요!
'17.3.18 6:57 AM (110.70.xxx.211)그런데요. 미국에 NO할 수 있어야 되는 건 맞지않나요?
전 그 말을 했다하더라도 공격의 빌미가 될 수 없다고 봐요.
지금이 왜 중국에 NO할 때라고 하는건지 이해할 수가 없네요.16. 직접말한게 아니었군요
'17.3.18 7:04 AM (175.223.xxx.207) - 삭제된댓글엄청 적절하고 맘에 드는 발언이었는데...
직선적인 화법쓰지않는 사람이 의외다 했더니17. NO
'17.3.18 7:09 AM (70.178.xxx.237)라는 말은 미국, 중국, 북한 등에 다 필요하면 할수 있어야 한다가
원문입니다.
그런데 저 기자가 문재인 후보에게 "반미"프레임을 덮어 씌울려고 작정한것 같아요
뻔하죠. 누구들 편인지
유승민 같은 인간 보세요
문재인 후보에게 반미니 어쩌니 하면서 북한 편드는 것처럼 왜곡하는 거요
기자가 누구 편인지 뻔한거 아닌가요18. ...
'17.3.18 8:36 AM (115.140.xxx.168)아마 대한민국이 묻는다라는 책에는 있을 거에요. NO할 수 있어야 한다는 말.
근데 미국 신문과 인터뷰에서 그 말을 할 필요는 없죠.
실제 신문 인터뷰에서는 안한 말인데,
꼭 인터뷰에서 한 것처럼 기자가 썼으니 정정보도 하는게 맞는거 같아요.19. 오
'17.3.18 11:08 AM (218.236.xxx.162)잘 하셨네요 !
사실관계는 바로 잡으셔야죠~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
689269 | 저녁 여섯시반에 마지막으로 물마셨는대도 새벽에 화장실... 9 | .. | 2017/05/19 | 2,218 |
689268 | 늘 사람에게 이용만 당하는 5 | 루키 | 2017/05/19 | 1,859 |
689267 | 꺄악...타임지 피드백 왔어요!!! 21 | ... | 2017/05/19 | 17,433 |
689266 | 안산 고잔동에 중앙역 향후 상권 1 | 안산 중앙역.. | 2017/05/19 | 868 |
689265 | SBS 일베 가짜 Time지 표지 관련 Time지에 기사 났습니.. 5 | ... | 2017/05/19 | 3,413 |
689264 | 안철수가 안 되서 다행인 점 하나 27 | 장어 | 2017/05/19 | 5,027 |
689263 | 이니실록 9일차 59 | 겸둥맘 | 2017/05/19 | 6,661 |
689262 | 정의당은 참 재밌는 당이네요 9 | ㅇㅇ | 2017/05/19 | 3,278 |
689261 | 6세아이 미국 박물관 여행 무리일까요? 19 | 6 | 2017/05/19 | 1,630 |
689260 | 유럽법인설립(구멍가게) 4 | 법인설립 | 2017/05/19 | 840 |
689259 | 왜 이렇게 맘이 울분이 안 가라앉죠? 3 | .. | 2017/05/19 | 1,590 |
689258 | 왜 식당집 라면은 신라면으로만 쓰나요? 9 | 신라면 | 2017/05/19 | 5,400 |
689257 | 이니 하고 싶은 거 다해 4 | ?? | 2017/05/19 | 860 |
689256 | 김대중 노무현 대통령 시절 제일 불만이었던 점 27 | .. | 2017/05/19 | 4,094 |
689255 | 남대문 아동복상가에 주니어사이즈 파는곳 있나요? 2 | 문의 | 2017/05/19 | 665 |
689254 | 헌터부츠 국내에서 못사나요? 2 | 놀지말자 | 2017/05/19 | 582 |
689253 | 아직 끝나지않았죠? 3 | 보도연맹 | 2017/05/19 | 438 |
689252 | 문대통령 뽑았지만 이렇게 잘하실줄은 몰랐어요 16 | ..... | 2017/05/19 | 2,991 |
689251 | 송유근 근황 물어보신분 10 | 송유근 | 2017/05/19 | 20,329 |
689250 | 타일공이 되려면 8 | 노가다 | 2017/05/19 | 2,894 |
689249 | 이런딸은 어떻게 키워야해요? 12 | ... | 2017/05/19 | 3,223 |
689248 | 김혜수 고3때 노래부르는 모습..목소리랑 눈이 참 이쁘네요 6 | 촌스러워라 .. | 2017/05/19 | 2,349 |
689247 | 나라를 다시 찾은 기분.. 1 | 문재인대통령.. | 2017/05/19 | 577 |
689246 | 여자들 서른 넘어서 다들 결혼 잘 하던데.... 제 주위만 그런.. 8 | ㄴㅇㄹ | 2017/05/19 | 4,101 |
689245 | 한겨레 이재훈이 2012년 문재인에게 트윗 23 | 이럴수가 | 2017/05/19 | 4,673 |