스페인어 아시는 분 계시면
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
2302659
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM
(211.36.xxx.248)
부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM
(118.43.xxx.18)
파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?
3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM
(211.36.xxx.71)
구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM
(61.105.xxx.166)
사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM
(221.146.xxx.31)
요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM
(120.142.xxx.154)
부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM
(118.43.xxx.18)
아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 661485 |
중국은 혐한이라 한국연옌들 활동제한하는데 왜 우리는 1 |
... |
2017/03/13 |
700 |
| 661484 |
남편바지 어떤 소재 입어요 요새? 2 |
음 |
2017/03/13 |
530 |
| 661483 |
무디스~ '대통령 파면 결정, 한국 신용도에 긍정적' 6 |
^.^ |
2017/03/13 |
861 |
| 661482 |
참좋다싶은 블랙박스 좀 추천해주세요! 1 |
Oo |
2017/03/13 |
787 |
| 661481 |
진돗개 9마리 데려갔어도 욕먹었을 듯. 5 |
ㅇㅇ |
2017/03/13 |
1,903 |
| 661480 |
하원도우미 근무시간이 짧아졌는데 월급 그대로 어쩜 좋을까요? 6 |
하원도우미 |
2017/03/13 |
2,954 |
| 661479 |
혼자가 좋은데 자꾸 만나자는 동네 언니.... 6 |
.. |
2017/03/13 |
3,694 |
| 661478 |
출산선물과 친구 ... 6 |
c |
2017/03/13 |
1,742 |
| 661477 |
중학교 딸 아이,더 이상 학부모 모임 안해도 될까요? 3 |
봄바람 |
2017/03/13 |
2,328 |
| 661476 |
제육볶음 양념이 짜게되었는데 구재방법? 5 |
.... |
2017/03/13 |
2,113 |
| 661475 |
82 유저들의 문해력이 낮은 이유 2 |
.... |
2017/03/13 |
878 |
| 661474 |
초등학생 학급임원 연수는 뭔가요? 6 |
|
2017/03/13 |
937 |
| 661473 |
혹시 목동힐스테이트 아시는분 계신가요? 4 |
이사고민 |
2017/03/13 |
2,180 |
| 661472 |
박근혜 사면은 2 |
ㄹㄹ |
2017/03/13 |
580 |
| 661471 |
수학-기벡을 아주 잘 하는 아이,진로 어떻게 할까요? 6 |
고등맘 |
2017/03/13 |
2,235 |
| 661470 |
박근혜, 국회의원 출마하는 건 아니려나 3 |
... |
2017/03/13 |
900 |
| 661469 |
이정미 재판관님 퇴임사 7 |
존경 |
2017/03/13 |
1,960 |
| 661468 |
초4 게임 어느정도 하고 있는지요 6 |
게임 |
2017/03/13 |
1,608 |
| 661467 |
음악 제목 좀요....- 70-80년대 주말의 명화 시그널음악 .. 9 |
음악 |
2017/03/13 |
1,203 |
| 661466 |
'인권 동지' 원형은의 작심 비판 "문재인, 인권 담을.. 6 |
.. |
2017/03/13 |
755 |
| 661465 |
돈이 많다면 하고 싶은일 23 |
... |
2017/03/13 |
5,156 |
| 661464 |
시어머니가 형님에게 연락해 감사하다 말하래요. 14 |
... |
2017/03/13 |
5,626 |
| 661463 |
이정미 재판관 왜 벌써 퇴임하시나요? 3 |
aaa |
2017/03/13 |
2,361 |
| 661462 |
딸 옷 정리하다가 23 |
00 |
2017/03/13 |
16,511 |
| 661461 |
잔치국수 국물에 다시마 안넣어도 맛날까요 5 |
레시피공유대.. |
2017/03/13 |
1,335 |
