제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
스페인어 아시는 분 계시면
.. 조회수 : 983
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 677381 | 택배온 냉동식품이 좀 녹았는데 다시 냉동 시켜도 되나요? 1 | dkqk | 2017/04/21 | 1,007 |
| 677380 | 디퓨저 집안에 둬도 괜찮은건가요? 1 | ㅇㅇㅇ | 2017/04/21 | 1,641 |
| 677379 | 그런데 안철수 유세장은 너무 지나치게 썰렁한거 아닌가요? 31 | .. | 2017/04/21 | 2,396 |
| 677378 | 도와주세요 폐암 잘보는 병원 및 교수님 추천해 주세요 4 | ... | 2017/04/21 | 2,600 |
| 677377 | 몽골 사시는분이나 몽골에 대해서 잘아시는분 계실까요? | .... | 2017/04/21 | 303 |
| 677376 | 남편과 한방을 쓰려면 4 | 우울 | 2017/04/21 | 2,304 |
| 677375 | 유승민은 개인 비리는 없나요? 11 | 흠 | 2017/04/21 | 2,127 |
| 677374 | 부부 사이는 부부만 안다는거 15 | 어제 | 2017/04/21 | 16,231 |
| 677373 | 초6 수학여행 가나요? 2 | . . . .. | 2017/04/21 | 533 |
| 677372 | 영어공부 고민좀 들어주세요 1 | 영어교육 | 2017/04/21 | 475 |
| 677371 | 홍준표 대구 유세 현장 jpg 후덜덜 합니다. 46 | ㅇㅇ | 2017/04/21 | 9,224 |
| 677370 | 미국에서 대학을 나오면 8 | ㅇㅇ | 2017/04/21 | 1,783 |
| 677369 | 집 매매시 방문 열쇠가 없을경우 7 | 음 | 2017/04/21 | 1,068 |
| 677368 | 핸폰암호가 생각이 안나서 못열고있어요ㅜ 1 | 세핸폰교체 | 2017/04/21 | 422 |
| 677367 | 삼성동 청담역쪽 롯데와 강남구청역 석탑이나 | ... | 2017/04/21 | 412 |
| 677366 | 일산 호수공원 벚꽃.. 7 | 맨드라미 | 2017/04/21 | 1,233 |
| 677365 | 문씨와 지지자들 너무 황당한거 아녜요? 58 | 허허 | 2017/04/21 | 1,938 |
| 677364 | 닥집 67억에 마리오아울렛 회장이 샀네요 19 | 어이없 | 2017/04/21 | 15,985 |
| 677363 | 동성애를 숨긴 남편들이 많은가봐요 8 | 친구이혼 | 2017/04/21 | 5,185 |
| 677362 | 차병원 제대혈 불법 시술 기억하세요? | 박읍읍 | 2017/04/21 | 395 |
| 677361 | 장가계 패키지 가는데도 환전해가야할까요? 3 | 투표는 합시.. | 2017/04/21 | 2,068 |
| 677360 | 시시각각 약올라서 미쳐버릴것 같아요. 4 | 문재인대통령.. | 2017/04/21 | 909 |
| 677359 | 지나가는 개가 2 | 웃을일 | 2017/04/21 | 597 |
| 677358 | 동치미 담궜는데요... 14 | 에스텔82 | 2017/04/21 | 2,285 |
| 677357 | 안철수 : "부인의 사적업무지시는 대부분 제 의정활동을.. 36 | ... | 2017/04/21 | 1,971 |