제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
스페인어 아시는 분 계시면
.. 조회수 : 979
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 짧은 실력으로
'17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)부활절 아닌가요?
2. ..
'17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
미사갔다는 뜻일까요?3. 햇살
'17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)구굴 번역기 돌려보세요~
4. ...
'17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.
5. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?
6. 포도주
'17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ
7. 음
'17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.
8. ..
'17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)아. 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 678682 | [문재인] '감방' 간 학생 文에 속옷 건넨 변호사의 기억 19 | 한국의 포레.. | 2017/04/24 | 2,340 |
| 678681 | 300억이 카이스트에 그리 큰돈인가요? 7 | ㅇㅇ | 2017/04/24 | 853 |
| 678680 | 안철수 요청 없었으면..김미경 특채 없었을것 4 | 무자격자들 | 2017/04/24 | 479 |
| 678679 | 안철수 부부 또 터진 거임? 외유성 출장 63 | 이건뭐 | 2017/04/24 | 9,401 |
| 678678 | 10억도 넘는 집을 집도 보지도 못한채 사라고 하네요. 10 | 매수자 | 2017/04/24 | 3,167 |
| 678677 | 문재인님은 거짓말 쟁이네요 24 | 예원맘 | 2017/04/24 | 1,252 |
| 678676 | 저한테 호감있는걸까요? | 우물쭈물 | 2017/04/24 | 1,465 |
| 678675 | 한겨례 신문사 기자 사망사건 어이없어요 35 | 헐 | 2017/04/24 | 10,912 |
| 678674 | 문재인- 동지애가 눈에 보이고 소리로 들려… 4 | Stelli.. | 2017/04/24 | 484 |
| 678673 | 어제 토론 보면서 느낀게 6 | 뤼씨 | 2017/04/24 | 1,078 |
| 678672 | 문재인 아들 문준용 까면 깔수록 양파네요 23 | ... | 2017/04/24 | 1,968 |
| 678671 | 문후보님 부부싸움 안하셨겠죠? ㅎ 4 | .... | 2017/04/24 | 1,263 |
| 678670 | 마누라한테 납작코가 되었습니다. 2 | 꺾은붓 | 2017/04/24 | 1,066 |
| 678669 | 불닭볶음면을 처음 먹어봤는데 우리나라 사람들 너무 맵게 먹는 것.. 5 | ㅇㄹㄹㄹ | 2017/04/24 | 1,730 |
| 678668 | 대북인권결의안 결정과정은 민주적이자 정보집약적이었다 1 | 안보팔이, .. | 2017/04/24 | 279 |
| 678667 | 무릎 연골주사 병원 관련 .. 10 | Popo | 2017/04/24 | 2,355 |
| 678666 | 330명 전직원 투표시..1억6천만원 쏩니다. 3 | 와우 | 2017/04/24 | 1,217 |
| 678665 | 친밀함에 대한 두려움 12 | 인간관계 | 2017/04/24 | 1,639 |
| 678664 | 집주인이 전세금 돌려준다고 전입신고 먼저 해달라네요 3 | 언제끝나나 | 2017/04/24 | 1,890 |
| 678663 | 문재인 아들 공기업 취업 특혜 의혹 32 | 검증 | 2017/04/24 | 888 |
| 678662 | 사는게 왜이리 행복하지 않을까요 9 | ... | 2017/04/24 | 2,549 |
| 678661 | 40대 남자 카톡 말투 9 | hum | 2017/04/24 | 5,236 |
| 678660 | 영화봤어요.... 1 | ........ | 2017/04/24 | 532 |
| 678659 | 요즘 제주 집값 내렸나요? 4 | ㅇ | 2017/04/24 | 2,515 |
| 678658 | 메디락디에스장용캅셀은 유산균하고 1 | 동일한가요?.. | 2017/04/24 | 7,030 |