82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 아시는 분 계시면

.. 조회수 : 950
작성일 : 2017-03-13 18:12:51
제가 스페인에 전화를 걸었어요.
다른때는 한국어로 이름을 말하고 바꿔달라고 하면 바꿔주는데
오늘은 계속 엔빠스꾸와 라고 하네요.
영어로 말해도 알아듣지 못하니 저는 계속 친구 이름만 부르고
상대방은 엔빠스꾸와 라고만 해서 웃음도 나고...
굿바이 했고, 땡큐 했는데도 전화를 안끊네요.
이게 무슨 뜻일까요?
IP : 118.43.xxx.18
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은 실력으로
    '17.3.13 6:16 PM (211.36.xxx.248)

    부활절 아닌가요?

  • 2. ..
    '17.3.13 6:18 PM (118.43.xxx.18)

    파스카 라는 뜻인가? 했는데 지금은 사순절이라서요
    미사갔다는 뜻일까요?

  • 3. 햇살
    '17.3.13 6:25 PM (211.36.xxx.71)

    구굴 번역기 돌려보세요~

  • 4. ...
    '17.3.13 6:28 PM (61.105.xxx.166)

    사순절 기간이라 기도하고 있다는 뜻? 아닌가요?.

  • 5. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    부활절에 en Pascua에 다들 휴가가는 데 놀러가서 없다는 뜻 아닐까요?

  • 6. 포도주
    '17.3.13 7:38 PM (221.146.xxx.31)

    요즘도 휴대폰으로 상대방이 직접받는 게 아니라 공용전화로 통화를 하는군요 ㅎㅎ

  • 7.
    '17.3.13 9:13 PM (120.142.xxx.154)

    부활절(en Pascua) 휴가를 좀 일찍 떠난게 아닐까 싶네요.

  • 8. ..
    '17.3.14 8:31 AM (118.43.xxx.18)

    아. 감사해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
669962 살 빼실 분들은 참고 하세요. 9 6키로 감량.. 2017/04/05 4,450
669961 '이언주, 6일 민주당 탈당 국민의당 입당'…김종인-안철수 연결.. 4 뒤로하는새정.. 2017/04/05 405
669960 '앞으로 10년, 대한민국 골든타임'..가만 있으면 망한다 14 샬랄라 2017/04/05 997
669959 얼굴 비대칭 3 well 2017/04/05 1,332
669958 문지지자 님들 궁금한 것.. 25 ㅁㅁ 2017/04/05 469
669957 이재명도 심상정도 아닌 안철수가 이런 말을 하다니.. 17 미칬나 2017/04/05 1,016
669956 최다글에 안철수 응원?글이 두 개 ... 2017/04/05 149
669955 귀찮은 일은 후딱 해버리는게 나은가요? 2 dd 2017/04/05 603
669954 노동자 6천명, '문재인 지지 선언' 25 ,,, 2017/04/05 930
669953 60대이상이 압도적으로 안철수 지지네요. 22 ... 2017/04/05 932
669952 정치글에 무조건 알바 또는 조롱 2 정치 2017/04/05 159
669951 국민의 당은 인터넷 대응팀 없나요? 58 답답 2017/04/05 683
669950 문후보님에게 우호적인 언론이 없다? 이유가 궁금 16 선택 2017/04/05 819
669949 심상정 토론회에서 못보나요? 4 개비에스 2017/04/05 496
669948 코*스포츠 광고...채널돌리게되네요 광고 2017/04/05 378
669947 안희정지사,문재인에게 힘을 모아달라고 부탁드린다 5 ,,,,, 2017/04/05 538
669946 집은 언제 사는건가요 3 ... 2017/04/05 1,267
669945 [문툰] 문재인 특전사 이야기 제1화, 제2화 2 문툰 2017/04/05 411
669944 휴대폰사려는데 새폰인데 가개통이라는데 괜찮나요? ^^* 2017/04/05 265
669943 경기도 수원인데요 미세먼지 농도 좀 알려주세요. 2 uu 2017/04/05 496
669942 [펌] 여론조사 조작을 못막으면 위기입니다, 동참해주세요 3 .. 2017/04/05 366
669941 적폐청산 대상 자유당의원도 안철수 지지하네요. 19 정권교체 2017/04/05 521
669940 대선 후보 5명 '방명록' 글씨 비교해보니 7 초딩체 2017/04/05 622
669939 MSG·천일염 혼합사용하면 나트륨 섭취량 대폭 줄일 수있다 2017/04/05 302
669938 독립영화 '지슬' 못 보신 분 보세요. 5 제주4.3사.. 2017/04/05 480