82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,238
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673167 (꿀팁)(정치얘기 머리 아플 때)잠시 고퀄리티 사진 감상하세요... 1 ㄷㄷㄷ 2017/04/12 646
673166 신문 끊고 싶은데 이런 경우 어떻게 해야 하나요? 3 신문 2017/04/12 798
673165 안철수는 나쁜 사람이 아닙니다. 19 111111.. 2017/04/12 1,277
673164 예전 게시판이 그리워요. 22 콩나물 2017/04/12 1,134
673163 문재인 지지자들 바짝 독이 올랐네요 32 ... 2017/04/12 1,090
673162 고마워요 상하이샐비지! 5 땡큐 2017/04/12 1,418
673161 나를 먹여 살리겠다는 마음가짐의 남자와 결혼.. 19 ... 2017/04/12 6,369
673160 소금질문이요 2 소금 2017/04/12 586
673159 어쩌나.. 그래도 안후보가 될거 같은데~~ ㅎㅎ 30 ㅋㅋㅋ 2017/04/12 1,300
673158 어느 분의 여론조사 경험담 2 까무 2017/04/12 841
673157 이런 아이..동생 있음 좋을까요? 2 .. 2017/04/12 707
673156 안철수가 저렇게 헛발질인 이유. 20 .. 2017/04/12 1,618
673155 규제프리존법 찬성한 안철수는 ‘이명박근혜’ 후계자 7 적폐의연장 2017/04/12 519
673154 고등 이과 공부양이 많은데 자녀분들 어떻게들 계획하고 잘들하나.. 8 다들 2017/04/12 1,806
673153 문재인, 김덕룡 정운찬 영입위해 직접전화 15 와~~ 2017/04/12 1,172
673152 82 게시판 너무 정치글 일색이네요 33 ㅇㅇ 2017/04/12 818
673151 참여정부때 의료민영화를 추진했어요 15 궁금 2017/04/12 749
673150 흐미 2 1순위 2017/04/12 428
673149 맞벌이 하시다가 전업 주부 하시는 분들 본인을 위해 돈 쓸 때 .. 4 .. 2017/04/12 2,212
673148 대통령 취임식도 대통령의 일중 하나에요 철수씨 25 石頭 안철.. 2017/04/12 1,391
673147 안철수와 지하철 함께 탄 청년의 댓글은 왜 삭제됐을까? 4 ㅇㅇㅇ 2017/04/12 745
673146 한겨레가 루비콘 강을 건너가고 있네요. 32 .. 2017/04/12 2,799
673145 상가건물 주차장 cctv 보려면 경찰이랑 같이 가야 하나요?차 .. 2 ..... 2017/04/12 2,107
673144 반려견 투석 해보신분 있을까요? 5 ㅠㅠ 2017/04/12 1,376
673143 벽걸이 에어컨 4 시원한여름 2017/04/12 1,381
< 46121 46122 46123 46124 46125 46126 46127 46128 46129 46130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색