82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,123
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
668291 맘마이스#15 이승배(심상정남편)/이완배기자/이작가 출연 2 고딩맘 2017/04/01 633
668290 스터디 카페를 열었는데요.. 조언좀 5 Dd 2017/04/01 1,323
668289 4월 12일 재보궐 선거 !! 큐피트 2017/04/01 497
668288 잡곡밥에 하얀돌이 있다는데요 2 조리 2017/04/01 664
668287 눈 다래끼 - 잘 아시는 분, 좀 봐주세요.... 8 안과 2017/04/01 1,779
668286 3월 31일 jtbc 손석희 뉴스룸 1 개돼지도 알.. 2017/04/01 539
668285 여기가 제일많은것 같애요 12 Akkks 2017/04/01 2,394
668284 꼭 한번 읽어 보세요 (정치를 잘 모르시는 분 참고 됩니다) 4 적폐와의 전.. 2017/04/01 757
668283 광우병 촛불 '마지막 수배자' 김광일 씨 영장 기각 10 ........ 2017/04/01 942
668282 입원 중인 정신질환자 대거 퇴원 가능성... 제나두 2017/04/01 937
668281 대선 토론회는 컷오프 절실 14 ㄴㄴ 2017/04/01 722
668280 오늘 올라온 문모닝 VS 안모닝 비교 12 문모닝 2017/04/01 910
668279 겨드랑이 제모하러갈껀데요 3 Asdl 2017/04/01 1,632
668278 다이소에서 스톱워치 샀는데 전원 off 버튼이 없어요 ㅠ 5 스톱워치 2017/04/01 3,104
668277 공무원 생활 30년가까이 3 궁금망 2017/04/01 2,494
668276 안철수 비판만 하던 김종인, 180도 바꿔 러브콜 25 ........ 2017/04/01 1,739
668275 신구씨가 82세? 헉 1 .. 2017/04/01 1,499
668274 여름휴가 동남아 어디 좋아하세요 3 플래너 2017/04/01 1,720
668273 고등수학인강은 어디가.. 23 .. 2017/04/01 2,560
668272 비타민제 식후?식사도중? 언제 먹나요? 4 비타민 2017/04/01 2,134
668271 안철수 국민의당 수도권 경선 일정과 장소 4 투표 2017/04/01 480
668270 남편 연봉이 7500인데... 실수령액이 너무 적어요. 46 이상 2017/04/01 56,235
668269 박근혜 사면에 대한 안철수 입장 1 예원맘 2017/04/01 547
668268 박그네 잘한다던 대다수의 언론들 3 ㄱㄴ 2017/04/01 687
668267 [단독]수사 조력자 고영태, 검찰 칼끝 못 피해가 2 ........ 2017/04/01 1,567
< 45101 45102 45103 45104 45105 45106 45107 45108 45109 45110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색