82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

학교에서 나올 때 연락해,를 영어로?

.... 조회수 : 1,031
작성일 : 2017-03-08 15:09:32

외국인 친구에서 please call me when you depart from school 이라고 했는데요

depart를 찾아보니 (여행을) 떠나다라고 되어 있어서요..

어떤 것이 자연스런 표현일까요? leave, get out?

IP : 113.30.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.3.8 4:32 PM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    please call me when you get out of school

  • 2. call me
    '17.3.8 5:14 PM (202.30.xxx.226)

    text me,

    When school is over.

  • 3. 민들레홀씨
    '17.3.9 12:59 AM (63.86.xxx.30)

    call me when you get off school

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
666754 맘이 지옥이네요 ㅠ 56 ᆢ 2017/03/27 24,188
666753 잘하면 잘할수록 더받아야한다는거 맞다고보시나요? 4 아이린뚱둥 2017/03/27 1,093
666752 어제 문대표 만난 후기입니다. 19 나만 만났음.. 2017/03/27 3,450
666751 혹시 슬링운동 받아보신분 없으세요???? 1 ㅇㅇ 2017/03/27 705
666750 文 '감사', 安·李 '재기' 뜻 밝혀..개표때 '욕설'은 옥.. 29 우린한팀 2017/03/27 2,809
666749 밤운전할때 불빛퍼짐현상 6 운전 2017/03/27 2,986
666748 너무 껴서 못입는 바지는 몇키로 빼야 입을수 있을까요? 6 ... 2017/03/27 2,338
666747 그네 깜가면 웃으면서 잘지낼것 같음.. 10 .... 2017/03/27 1,339
666746 오코노미야키 만들때 가쓰오부시 안 뿌리면.. 4 .. 2017/03/27 976
666745 결명자차를 한 주전자 끓였는데...... 20 쇼 2017/03/27 4,240
666744 문재인 옆 김병기의원 이사람도 참..남자긴 남자네요.. 9 // 2017/03/27 3,890
666743 오늘 호남경선 최고의 명장면이래요. gif 29 ㅇㅇ 2017/03/27 15,252
666742 이런경우 집주인이 집담보 대출 받을수 있나요? 5 .. 2017/03/27 1,266
666741 공진단 사 드리고 싶은데 4 괜찮을까요 2017/03/27 2,710
666740 자스민님의 소불고기요리 어디있나요 2 요리요리 2017/03/27 2,452
666739 백팩 가방끈 때문에 옷에 보풀 생기는거요 1 ... 2017/03/27 4,224
666738 현미밥 대체 식품 알려주세요 13 .... 2017/03/27 3,625
666737 초등 1학년 다툼 문제 15 미도리 2017/03/27 2,901
666736 민주당 호남경선 문재인 60.2% 득표 압승 SNS 반응 3 ... 2017/03/27 971
666735 세월호 올라오던 날 하늘에 노란리본 구름이요 13 세월호 2017/03/27 4,926
666734 hail 을 어떻게 해석해야 할까요? 5 .. 2017/03/27 996
666733 치질...안 아프면 수술 안해도 되나요? 2 치질 2017/03/27 2,744
666732 헐~박 전 대통령 '매우 억울하고 충격적' 반응 30 국민이억울해.. 2017/03/27 19,059
666731 배우 감우성 소식이 궁금하네요 5 문득 2017/03/27 5,631
666730 19금) 리스가 될 징조인가요?(40대) 12 ㅇ 2017/03/27 18,163
< 38041 38042 38043 38044 38045 38046 38047 38048 38049 38050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색