영어로..
아.. 그렇구나..
아.. 그렇군요..
이걸 뭐라고 말하나요?
영어로..
아.. 그렇구나..
아.. 그렇군요..
이걸 뭐라고 말하나요?
Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.
면 될것같네요.
나루호도...
소데스네..
소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...
Is that so!
Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요
is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요
한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요
그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요
이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
10002 | 전립선 비대증... 아주 잘 듣는 민간 요법 알려주세요 7 | 친정아버지 | 2011/08/29 | 8,601 |
10001 | 우리 지성팍 첫골 넣었어염!!!!! 4 | 모주쟁이 | 2011/08/29 | 1,506 |
10000 | 주방바닥 타일로 쓰시는분 어떤가요? 4 | ... | 2011/08/29 | 5,376 |
9999 | 1주일 가는 출장시 대학생 애를 대동하고 가서 구경좀 시키고 싶.. 4 | 미국출장시 | 2011/08/29 | 1,614 |
9998 | 태풍때 새로한 샷시(-알루미늄 샷시가 아닌것)면 유리 안 깨지나.. 4 | 질문요~ | 2011/08/29 | 2,753 |
9997 | 인터넷 면세정에서 3 | 2011/08/29 | 1,551 | |
9996 | 앙까 청년 나왔어요. .. MBC 1 | 아름다운 콘.. | 2011/08/29 | 1,717 |
9995 | 들깨가루 먹어 볼라고 하는데요~ 2 | 가루 | 2011/08/29 | 2,466 |
9994 | 고춧가루가 다 떨어져서 얼마전에 6 | 어머나@@ | 2011/08/29 | 2,503 |
9993 | 가스오븐렌지 보관 3 | 이사고민 | 2011/08/29 | 1,425 |
9992 | 수능 포기하고 적성으로 조금 나은 대학가겠다는 고3 아들을 어찌.. 12 | 수험생 부모.. | 2011/08/29 | 4,100 |
9991 | 생리통과 마그네슘 8 | 지니 | 2011/08/29 | 9,361 |
9990 | 아이가 눈,코,귀에서 진물이 나요.. 2 | ... | 2011/08/29 | 2,844 |
9989 | 아는 이웃이 암에 걸렸대요 1 | tlstnw.. | 2011/08/29 | 2,138 |
9988 | 곽교육감건은.. 7 | 팩트만보면 | 2011/08/29 | 2,107 |
9987 | 이 와중에 어장관리 당했어요.. 5 | 위로좀..해.. | 2011/08/29 | 3,343 |
9986 | 곽노현 2억으로...하루종일 내머리속에는... 4 | 오늘 | 2011/08/29 | 2,111 |
9985 | 여인의 향기... 제가 미쳤어요, 이동욱땜에 잠이 안 와요,.... 25 | 주책바가지 | 2011/08/29 | 4,074 |
9984 | 추석선물로 꿀은 별로일까요? 11 | 추석 ㅠ_ㅠ.. | 2011/08/29 | 2,258 |
9983 | 저도 오늘 득템했어요. 2 | .. | 2011/08/29 | 1,892 |
9982 | 덥지 않으세요? 15 | 지금 | 2011/08/29 | 2,411 |
9981 | 일기 보통 어디다 쓰시나요? 4 | 아가짱 | 2011/08/29 | 1,610 |
9980 | 트위터러들 곽노현에 대한 표적수사, 여론재판 중단 촉구! 4 | 마니또 | 2011/08/29 | 1,459 |
9979 | 미 부통령 바이든이 mb 디스한 이야기 11 | 새벽은 오는.. | 2011/08/29 | 2,212 |
9978 | 강남고속버스 터미널 지하상가요... 1 | 082 | 2011/08/29 | 2,582 |