82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 28,680
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18155 급;;신세계나 롯데 상품권으로 외식 이용시 잔금이요.~~ 2 상품권 2011/09/29 1,947
18154 학교의 학부모 교육에 대한 짧고 얕은 생각 5 ... 2011/09/29 2,047
18153 인천국제공항 매각은 확실한 한껀? 여야 한 목.. 2011/09/29 1,442
18152 北 "동성애는 다 `00` 때문이야".. 공개처형 허걱! 3 호박덩쿨 2011/09/29 2,184
18151 초등학교 1학년짜리 소풍용가방은 어디꺼가 좋은가요? 9 애엄마 2011/09/29 2,559
18150 수학질문 질문 2011/09/29 1,366
18149 부산 호텔 어디서 예약하세요??? 2 schnuf.. 2011/09/29 1,859
18148 가을되니까 피부 당김이 정말 심합니다, 화장품조언좀 6 악건성피부 2011/09/29 2,959
18147 스마트폰 요금제에 대해 2 어려워요 2011/09/29 1,791
18146 소지섭,한효주 나오는 영화 보고 싶어요.. 4 ... 2011/09/29 2,546
18145 코치라는 브랜드가 여러가지 다 나오나봐요.. 2 영.. 2011/09/29 2,211
18144 (급) 케이블 취소하고 일반 방송 볼려면 어떻게 해야되나요?.... 2 완소무능 2011/09/29 1,773
18143 후쿠시마 진도6지진 났어요. 3 kyo 2011/09/29 3,014
18142 "두시의 데이트" 사태를 가장 적절하게 표현한 글.. 2 케이트 2011/09/29 2,724
18141 4인식구 한달 쌀소비량 어떻게 되시나요? 18 먹자먹어 2011/09/29 10,889
18140 게시판 사용시 유용한 팁.... 4 흠... 2011/09/29 1,711
18139 문에 낙서한 경우? 2 찌맘 2011/09/29 1,726
18138 정말 정말 편한 구두 추천 요망합니다.. 9 아 ! 물집.. 2011/09/29 3,320
18137 초강력 바퀴벌레 약 없을까요? 4 으악 2011/09/29 2,474
18136 이탈리아 날씨 문의 드려요. 2 떠나자 2011/09/29 1,937
18135 이천 맛집좀 알려주세요^^ 맘마 2011/09/29 1,406
18134 중학생 책상, 책장이 앞에 붙은 것과 옆에 붙은 것 중에서..... 6 어느게좋아요.. 2011/09/29 2,851
18133 82에는 수급자 없겠죠 ㅠㅠ 6 .. 2011/09/29 3,370
18132 아이들이랑 있을 때 고기 실컷 드시나요? 8 채소 2011/09/29 2,624
18131 영화 'The Brest Fortress'를 보고 나면... 2 감동영화 2011/09/29 1,444