82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 28,648
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12303 친정가면 설거지한번 안시키는 엄마 계세요? 16 엄마 2011/09/14 2,770
12302 동네슈퍼 불친절 신고는?? 2 둘맘 2011/09/14 1,997
12301 며느리 생일 축하금 21 바람소리 2011/09/14 4,613
12300 산소에 가져가서 먹을 맛있는 전, 추천해주세요^^ 5 맛있는 전 2011/09/14 2,073
12299 [펌] 강호동 탈세 고의성 없어 추징액 3년간 7억원 정도 33 무쇠팔최동원.. 2011/09/14 2,965
12298 옷방을 짜면. 농은 어디로? 4 2011/09/14 1,460
12297 9월 14일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/09/14 946
12296 아..간만에 출근했는데 바지입은 배가 쪼이네요..ㅠㅜ 애엄마 2011/09/14 992
12295 방사능) 9월14일(수) 방사능 수치 측정, 와! 290 nSv.. 2 연두 2011/09/14 1,141
12294 40년된 영창피아노(검정)처분하려면? 18 피아노 2011/09/14 8,771
12293 보험 ,,님의 청구건이 실사됩니다 2 ,,, 2011/09/14 1,580
12292 언니 무릎 좀 구해주세요 7 관절 2011/09/14 1,754
12291 고등학교 나와서 삼성반도체 들어가고 미국도 왔다갔다할수있는건가요.. 3 친구동생 2011/09/14 2,107
12290 애기 델고 시댁친정 나들이 했어요. 2 2011/09/14 1,182
12289 결혼하고 첫명절 너무 힘들었어요 ㅠㅠ 9 첫명절 2011/09/14 2,778
12288 결혼해서 첫 명절 며느린데요, 답글 넘 감사해요, 글이 수정이 .. 흑흑 2011/09/14 1,145
12287 9월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/09/14 980
12286 MBC에서 지금 족저근막염에 대해 나오네요. 발바닥 아프신 분 .. 3 ㅁㅁ 2011/09/14 2,883
12285 비타초코렛(코코아매스) 대체 가능한가요? (아프리카마블 만들려고.. 비타 2011/09/14 948
12284 롯데 옥수수 0.0004%넣고 옥수수빵? 4 꼬꼬댁꼬꼬 2011/09/14 1,396
12283 장효조이어 최동원까지... 9 ... 2011/09/14 2,258
12282 승승장구 조수미 5 .. 2011/09/14 3,947
12281 모기향 맡으면 머리 2 미나리 2011/09/14 1,399
12280 영어 못해서 창피하네요. 이거 스팸메일 맞나요? 4 도움 부탁 2011/09/14 1,682
12279 아버지의 폭언 얼마나 참을 수 있으세요? 1 .. 2011/09/14 2,231