82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"매달리다" 뜻의 중국어 (태착?)

help 조회수 : 562
작성일 : 2017-02-25 10:48:57

"난간에 매달리다"

이런 뜻으로 중국학생이 한자를 썼는데

태착이라고 읽어요.

번역기나 사전에 안오는데 한문으로 어떤 단어일까요?

도움 말씀 기대합니다.

IP : 59.20.xxx.187
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.2.25 10:59 AM (122.32.xxx.157) - 삭제된댓글

    난간이니까 吊着을 써야할거 같은데
    抬着를 썼나봐요.

  • 2. 원글인데요
    '17.2.25 11:05 AM (59.20.xxx.187)

    첫글자 구성이: 말 "마", 큰 "대"로 되어 있습니다.
    음차로는 뭐라고 읽나요?

  • 3. 네이버
    '17.2.25 11:11 AM (39.7.xxx.47)

    중국어사전 찾아보니

    驮(馱)
    짐 실을 태
    [tuó]

  • 4. 원글
    '17.2.25 11:13 AM (59.20.xxx.187)

    감사합니다. 님들 덕분에 쉽게 해결했습니다!!!!
    좋은 주말 되세요.

  • 5. 진주귀고리
    '17.2.25 11:14 AM (122.37.xxx.25)

    http://m.cndic.naver.com/search/all?query=驮&sLn=ko

    참고하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
676477 문재인 후보에게 집중포화되는걸보면. . 4 . . 2017/04/19 1,197
676476 역시 내가 맞다, 문재인 대통령... 6 네가 좋다... 2017/04/19 1,028
676475 유승민...왕꼴통이네요. 13 저거 2017/04/19 2,385
676474 문재인 껴들지말고 전략적으로 시간계산해야지 6 2017/04/19 902
676473 여자는 남자의 어떤모습을 좋아하나요?궁금오.. 2 아이린뚱둥 2017/04/19 602
676472 여의도아파트 문의드려요 - 장미 대교등 7 여의도 2017/04/19 1,027
676471 유승민 토론을 잘하는게 아니었군요 26 2017/04/19 2,995
676470 준표의 약점은 "책임" 이네요. 4 기호1번 2017/04/19 982
676469 홍준표 오늘 안 나왔어요? 6 촛불 2017/04/19 909
676468 유승민 걸레는 빨아도 걸레 23 ㅎㅎ 2017/04/19 1,787
676467 씻은야채 물묻은채 냉장고 넣어도되나요? 4 요리초보 2017/04/19 770
676466 오늘 토론 3 오늘 토론 2017/04/19 705
676465 사회자는 심상정ㅋㅋ 21 자발적대응3.. 2017/04/19 2,568
676464 문짱 !!살짝 머금은 미소에 대인배의 모습이 3 ... 2017/04/19 564
676463 문재인 실망시키지 않네요~~~ 12 패랭이 2017/04/19 1,677
676462 아깝다 문재인 5 허허 2017/04/19 1,002
676461 사회자는 3 흠.. 2017/04/19 507
676460 입만 살았네 1 흥이다 2017/04/19 480
676459 오늘토론 4대1로 하네요 4 2017/04/19 860
676458 베란다와 창고가 없는집 ㅠㅠ 4 ... 2017/04/19 1,541
676457 문재인 후보...잘하고 있네요..................... 9 ㄷㄷㄷ 2017/04/19 882
676456 유승민 컨셉 바꿈ㅋㅋㅋ 4 나여깄어 2017/04/19 1,181
676455 이건 토론회가 아니라 한사람(문)만 죽어라 패기 스탠딩 대회네요.. 1 KBS 2017/04/19 517
676454 불판 다시깔아요~~불판2 30 ..... 2017/04/19 1,041
676453 문재인 동정론 생기겠네 21 .... 2017/04/19 2,323