영어 번역 잘 하시는분 좀 도와 주세요^^
작성일 : 2017-02-24 22:10:01
2292116
But his wife opposed him and brought every obstacle and objection that she could-what the neighbors would think, how hard it would be for the children, and how fanatical.
해석이 잘 안돼요~
도와주세요!!!~^^
IP : 39.121.xxx.68
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.2.24 10:13 PM
(114.200.xxx.216)
But his wife opposed him and brought every obstacle and objection that she could-what the neighbors would think, how hard it would be for the children, and how fanatical.
하지만 그의 아내는 모든 장애물과 반대의견을 총동원하여 그를 반대했다. 예를 들면 동네사람들이 어떻게 생각할지, 아이들에게는 얼마나 힘들지, 얼마나 극성스러운지..
2. ,,
'17.2.24 10:20 PM
(39.121.xxx.68)
우와~~~ 너무 감사해요^^
속이 시원합니다~~~♡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 655776 |
바람피는 남자가 가정을 유지하려는 이유는 22 |
... |
2017/02/26 |
12,497 |
| 655775 |
부산, 대구 중에서 노인비율이 더 높은 도시는 어디일까요? 1 |
ㅇㅇ |
2017/02/26 |
852 |
| 655774 |
8월1일날 결혼식을 하는 사람도 있을까요? 49 |
ㅇㅇ |
2017/02/26 |
5,383 |
| 655773 |
폴 바셋 커피는 왜이리 맛있을까요.. 12 |
.. |
2017/02/26 |
5,947 |
| 655772 |
지금 제주도 랑 부산계신분 3 |
참새엄마 |
2017/02/26 |
960 |
| 655771 |
영어 잘하시는 분들 도움 주세요. 비인칭 주어 it 질문이요. 8 |
영어초보 |
2017/02/26 |
1,085 |
| 655770 |
국민은행ATM에 입금하려는데 최대 얼마.. 3 |
oo |
2017/02/26 |
2,690 |
| 655769 |
sbs가 주말 시사보도(?)프로그램 꽉 잡고있네요.. 2 |
ㅇㅇ |
2017/02/26 |
781 |
| 655768 |
40대중반 머리염색요. 3 |
자두야 |
2017/02/26 |
2,402 |
| 655767 |
속보)특검 이영선 전 행정관 구속영장청구 22 |
........ |
2017/02/26 |
3,337 |
| 655766 |
염색하고 머리 감았는데 수건에 염색약이... 3 |
.... |
2017/02/26 |
2,642 |
| 655765 |
우상호 "박근혜,요구 받아들이면 목숨만은 살려준다&qu.. 1 |
다시 보기 |
2017/02/26 |
1,610 |
| 655764 |
참가하는 모임이 지지부진, 답답한데 그만둬야하나 싶어요. 5 |
휴 |
2017/02/26 |
1,192 |
| 655763 |
4년전만 해도 영광 굴비 방사능 없다 하던데 4 |
굴비 |
2017/02/26 |
2,511 |
| 655762 |
삼성생명 꾸러기닥터보험 드신분 계세요? 1 |
... |
2017/02/26 |
562 |
| 655761 |
웃기네요...국제사법재판 ...준비? 12 |
너무하네요 |
2017/02/26 |
2,040 |
| 655760 |
집에 초대한 이후로 연락 끊겼어요. 7 |
ㅇㅇ |
2017/02/26 |
6,472 |
| 655759 |
생일날 남편이 저를 위해... 2 |
Happy |
2017/02/26 |
2,020 |
| 655758 |
82쿡 심하네요 76 |
ㅇㅇ |
2017/02/26 |
5,932 |
| 655757 |
아버님 제가 모실께요의 성악하는 아들....역시 3 |
.. |
2017/02/26 |
4,473 |
| 655756 |
저같은 경우 입주청소 vs 이사청소?? 6 |
zzzzzz.. |
2017/02/26 |
2,035 |
| 655755 |
살 찌는 데 걸리는 시간? 8 |
ㅇㅇ |
2017/02/26 |
3,534 |
| 655754 |
어제 태극기 집회 3백만명 이래요 16 |
루비 |
2017/02/26 |
3,924 |
| 655753 |
조직생활해보니 남자들 치졸해요 6 |
ㅈㅅㅈㅅ |
2017/02/26 |
3,590 |
| 655752 |
잔소리해도 일회성 효과뿐인 이유를 모르겠어요ㅠ 2 |
꿀잠원해요 |
2017/02/26 |
902 |