82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어번역 세련되게 잘하는 업체 있을까요?

독투 조회수 : 1,159
작성일 : 2017-02-16 20:40:01

대부분의 업무 번역은 직접 하는데 좀 격식있고 품위있는 표현을 할 문서가 있어서 고민중입니다.

한글에서 영문으로 번역이에요. 업체에 맡겨본 적이 없어서 잘 모르겠습니다.

혹시 이용해보신 분 있으시면 쪽지도 좋고 좀 알려주시면 감사하겠습니다

IP : 220.127.xxx.3
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:41 PM (58.123.xxx.86)

    각 대학의 통번역센터...여기에 주로 교수급들이 한다니까...

  • 2. ㅇㅇ
    '17.2.16 8:45 PM (58.123.xxx.86) - 삭제된댓글

    전 통번역대학원을 나왔는데 제가 할수 있는 수준의 문서인지 모르곘네요..

  • 3. 번역
    '17.2.16 8:54 PM (220.72.xxx.239)

    유학원에서 대입원서번역해주시는 선생님계시는데 알아봐드릴까요?

  • 4. 번역
    '17.2.16 8:58 PM (220.72.xxx.239)

    유학생들 원서,에세이 봐주시는분이예요
    학벌은 최고로 알고있어요

    시간당 페이받으시는걸로 알고있어요

  • 5. 독투
    '17.2.16 9:01 PM (220.127.xxx.3)

    번역님/ 시간당 얼마정도 하시는지 알 수 있을까요?

  • 6. 가르송
    '17.2.16 9:59 PM (223.62.xxx.24) - 삭제된댓글

    http://imediwrite.com/
    여기 한번 들어가서 상담해 보세요.

  • 7. 번역
    '17.2.16 10:18 PM (220.72.xxx.239)

    연락닿는대로 다시 댓글올리께요.

  • 8. 번역
    '17.2.17 10:01 PM (220.72.xxx.239)

    시간당 5만원이래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
652554 질문죄송)부동산ㅜㅜ 1 ........ 2017/02/16 989
652553 티 전~~혀 안나는 접촉사고인데 차량입고 한대요 ㅋ 6 사고 2017/02/16 8,638
652552 학원 그만둘때 문자는 아닐까요? 8 소심 2017/02/16 6,503
652551 홍콩달러 880 달러면 대충 얼마인가요? 1 급질 2017/02/16 1,076
652550 제발 반들거리는 썬크림 없을까요ㅠ 21 선 2017/02/16 3,675
652549 원래 운동같이 하는 건 친목모임인가요? 4 ..... 2017/02/16 1,178
652548 아산온천 온양온천 추천좀 해주세요~~ 6 쿠크샤브레 2017/02/16 6,349
652547 제주도 - 94-96년도쯤 제주그린빌라 호텔 가셨던 분 계신가요.. 5 호텔 2017/02/16 1,897
652546 서산, 태안 쪽에 맛있는 식당 좀 알려주셔요~ 9 맛집 2017/02/16 2,161
652545 교도 "김정남 살해 두번째 용의여성 한국여권 소지&qu.. 7 아마 2017/02/16 2,065
652544 관리비 도시가스요금 커드로 납부하는경우에 1 ... 2017/02/16 966
652543 벵갈고무나무 키우기 어떤가요? 3 고무나무 2017/02/16 2,095
652542 제주도 신라호텔 말고 추천 좀 해주세요 9 .. 2017/02/16 2,456
652541 개인사업자도 현금을 많이 쓰면 세금 혜택이 있나요? 2 점셋 2017/02/16 1,007
652540 앞태극기, 뒤성조기, 새마을모자 ㅡㅡ; 4 ㅇㅇ 2017/02/16 734
652539 안철수 SBS국민면접 끝나고 SNS 반응 폭팔적 인기상승 (펌).. 23 ㅇㅇ 2017/02/16 4,621
652538 상대방이 문자 확인하면 표시가 뜨나요 1 노트5 2017/02/16 1,545
652537 민주당의 배포 4 루팽이 2017/02/16 531
652536 출산하면 직장 그만둬야 하는데 1 출산 2017/02/16 756
652535 나 빼고 다른사람에게 친목질 하는 사람 7 ㅎㅎ 2017/02/16 1,908
652534 퍼머하면 디지털펌 하시나요 3 rose 2017/02/16 2,154
652533 자유학기제 동안 공부계획? 중 1 1 ㅎㅎ 2017/02/16 902
652532 지역에 따라 사람들 성격이 다른것 같으세요? 5 ........ 2017/02/16 1,021
652531 뜨개질 관련 블로그나 좋은 서적 2 ㅁㅁ 2017/02/16 966
652530 최근 건축설계사무소 구직활동해보신분 1 지금 2017/02/16 871
< 46011 46012 46013 46014 46015 46016 46017 46018 46019 46020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색