82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(급) 팀장 영어표현 어떤것이 자연스럽나요?

camille 조회수 : 6,130
작성일 : 2017-02-08 11:12:12

팀장을 영어로 표기할때 Team Leader, Team Manager 등이 나오는데..

어떤것이 자연스러운 표기인가요? 미리 감사드립니다 :)


IP : 210.107.xxx.2
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.2.8 11:14 AM (210.107.xxx.160)

    team head

  • 2.
    '17.2.8 11:14 AM (116.125.xxx.180)

    그룹이 무슨 그룹인지에 따라 다른거같아요
    스터디 그룹은 리더
    회사에선 매니저

  • 3. camille
    '17.2.8 11:16 AM (210.107.xxx.2)

    아 네.. 회사 팀장이에요. 그러면 team manager가 낫겠군요.

  • 4. 우리회사
    '17.2.8 12:21 PM (70.77.xxx.138)

    저는 캐나다에서 대기업 근무하는데 팀원 10 명 내외 team leader 그 위에 3-5 개 팀을 관리하는 manager 미국은 좀 다르려나요? ㅋㅋ

  • 5. 루이지애나
    '17.2.8 12:28 PM (122.38.xxx.28) - 삭제된댓글

    걍 보통 매니저라고 해요..

  • 6. 외국계 다니는데
    '17.2.8 1:02 PM (223.33.xxx.168)

    Manager라 불러요

  • 7. ㅇㅇ
    '17.2.8 9:23 PM (49.171.xxx.186)

    울회사도 매니저...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676830 아휴 이제 시작 첩첩산중이네요 Fhjml 20:35:56 7
1676829 용산 집회는 철수하신건가요 그럼 어디로? 1 죄송해요 20:32:26 217
1676828 경호빠 둘도 체포했나요? 3 그런데 20:28:40 356
1676827 축체포)남편 9시 넘어서오는데 치맥예정이에요. 3 내란성 20:26:30 283
1676826 여행 경험 많으신 분? 1 캐리어 20:25:13 205
1676825 무면허음주운전할아버지 합의안해주고싶어요 7 황당황당봉황.. 20:24:58 377
1676824 이제 착녀 하나만 잡아 넣으면 되겠네요. l 20:24:40 130
1676823 (축!구속) 그녀들은 누구였을까요 4 .. 20:23:18 728
1676822 백악관, 尹대통령 체포에 “한국 국민 확고히 지지” 3 ..... 20:23:12 579
1676821 이제야 깨달았어요.ㅠㅠ 8 탄핵인용 20:21:06 1,088
1676820 고3 아들 왜 그런지 1 지금 20:20:10 365
1676819 미국인들의 질투를 받는 한국.jpg 1 .. 20:13:46 1,438
1676818 디즈니+ 김혜수 트리거 재밌어요 ... 20:12:37 508
1676817 백골단 대표 신천지라네요. 18 ... 20:08:52 1,951
1676816 입 닫은 윤석열 "아예 말을 하지 않은 상태".. 26 .. 20:08:29 1,980
1676815 증여세 문의드려요 자녀가 부모.. 20:08:06 194
1676814 mbc 뉴스 오늘도 너무 시원해요 ㅋㅋㅋ 5 …. 20:07:48 1,777
1676813 기레기들 구치소 식단가지고 적당히들 했으면 4 ........ 20:07:15 582
1676812 사형집행)혹시 기니피그 입양할 수 있는데 있을까요? 1 구속 20:05:51 119
1676811 이제와서 말인데 날리면(X) 바이든(O) 2 ㅇㅇ 20:01:21 1,049
1676810 일부 정말 이기적인? 맘들 4 ㅈㅈㅈ 19:57:53 805
1676809 "체포 회식, 입맛 돈다"…공수처 들어간 尹에.. 4 ㅅㅅ 19:57:49 1,864
1676808 ‘尹체포’ 中포털 실시간검색어 1위…“한국 민주주의에 기쁜 날”.. 2 .. 19:57:24 956
1676807 근처 gs25 가까우면 투다리김치유부우동 원플원이에요 4 라면 19:56:03 1,005
1676806 임플란트 뼈이식과 나사 같은 날 한다면 순서? 3 임플란트 순.. 19:54:24 290