82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 840
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
650392 찹쌀떡. 맛있는곳 찾아요 1 모모 2017/02/10 1,124
650391 헤어마스카라 쓸만한가요? 3 새치 2017/02/10 2,304
650390 설거지 상치우고 바로 하세요? 21 귀찮... 2017/02/10 4,318
650389 베트남 가는데 환전을 얼마나 할까요 3 2017/02/10 1,706
650388 임페리얼호텔 뷔페 가보신 분, 어떤가요? 3 뷔페 2017/02/10 1,257
650387 문재인의 정책? 31 문재인안티 2017/02/10 1,005
650386 조성민 전 더 블루케이대표 의상숨은뜻 2 ........ 2017/02/10 1,562
650385 [펌] 여성으로서 요즘 논의되는 페미논쟁의 양상이 걱정스럽습니다.. 6 ........ 2017/02/10 1,478
650384 가난한 학생 삼각김밥 말고 먹을 수 있는거 없을까요? 40 ㅇㅇ 2017/02/10 6,982
650383 알레르기성 결막염은 어떻게 처치해야하나요? 30 닉네임안됨 2017/02/10 2,602
650382 맞벌이가정이면 외동보다 아이 둘이어야 안심되고 의지되고 하나요?.. 26 , 2017/02/10 4,653
650381 주진우 기자 페북 9 유리동자 2017/02/10 2,328
650380 네이처**** 온라인에서 사는거보다 매장이 샘플 더 많이 주나요.. 로드샵 2017/02/10 435
650379 [속보] 전인범 "불찰로 누 끼쳐 죄송…연수하던 미국 .. 12 ........ 2017/02/10 3,197
650378 문재인 "원전 제로 국가 만들겠다"...국민.. 22 후쿠시마의 .. 2017/02/10 1,421
650377 이 기사의 비하인드 스토리 아시는분 혹시 2017/02/10 490
650376 네스프레소 커피머신과 캡슐에 대해 문의드려요 6 네스프레소 2017/02/10 1,950
650375 아기 낯가림은 언제쯤 좋아지나요? 12 강아지 왈왈.. 2017/02/10 4,258
650374 마태차. 녹차 오래 드신 분들 뭐에 좋던가요. 2 .. 2017/02/10 1,271
650373 물러진오이로 소박이 담글수 있을까요? 3 이씨마트 2017/02/10 733
650372 압구정 소망교회에서 가장 가까운 은행이 어디인가요? 2 질문 2017/02/10 601
650371 이규철 특검보 얼굴이 반쪽이네요 6 I 2017/02/10 2,790
650370 작전명 발키리. 이재명의 청년배당을 막아라 3 moony2.. 2017/02/10 601
650369 특검 "靑압수수색하게 해 달라"…법원에 집행정.. 3 ,,,,,,.. 2017/02/10 956
650368 불고기남은거 보관 질문요 4 /// 2017/02/10 2,333