82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 757
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
701567 우리 냥이가 말이죠~ 14 .. 2017/06/24 2,248
701566 법인등록 번호만 아는 회사..회사명 대표자명 찾기 7 찾기 2017/06/24 1,260
701565 진짜 짜증나네요 72 짜증 2017/06/24 15,374
701564 운전자보험중 변호사비, 합의금 나오는 보험 필요해요? 4 운전자보험 2017/06/24 1,158
701563 8~90년대 격식(?)있던 카페들은 어디로 간거예요? 14 .... 2017/06/24 3,295
701562 시외버스...식겁했네요 1 .. 2017/06/24 1,757
701561 '탈핵'하면 전기요금 폭등? 가짜 뉴스! 2 가짜뉴스 2017/06/24 553
701560 현실 파이널 데스티데이션 기사... 둥ㄷㄷ 2017/06/24 687
701559 연애>> 정말 인연은 갑자기 찾아오나요? 4 .... 2017/06/24 4,403
701558 블루투스 스피커 좀 추천해 주세요 3 .. 2017/06/24 1,313
701557 대전 비오네요.. 4 굵은 빗줄기.. 2017/06/24 985
701556 초1 여자아이인데 남자친구들이랑만 어울리고 여자친구들이랑은 못어.. 7 너무 2017/06/24 4,638
701555 술마시는 ㄱㅇ 뉴타운?? 사는데요 36 몰라서 그러.. 2017/06/24 7,031
701554 요즘 하루종일 잠이와요 1 .. 2017/06/24 951
701553 소형 김치냉장고 쓰시는 분 만족하세요? 7 ah 2017/06/24 2,903
701552 서울 비오는 곳은 어딘가요? 4 -.- 2017/06/24 1,066
701551 홈스테이맘 선물 추천해주세요. 3 홈스테이 2017/06/24 800
701550 낙지볶음에 젓갈응 넣어도 되나요? 1 언제나 2017/06/24 409
701549 사우디, 카타르에게 알자지라 방송패쇄 요구 3 이란겨냥 2017/06/24 526
701548 가양역 강나루현대 아파트 어떤가요 1 가양동 2017/06/24 1,487
701547 나이 먹으니 살도 잘 안빠지네요. 다이어트 정체기 15 에혀 2017/06/24 5,468
701546 가스렌지 후드, 세탁.. 만능세제로 다 되네요. 24 .. 2017/06/24 5,182
701545 무리에 끼지 못하는 여중생 아이 ㅜㅜ 9 고민 2017/06/24 3,323
701544 드라마 중간광고넣는거 양심없다 1 어이가출 2017/06/24 683
701543 찜질방에서 여자친구를 혼자 두고 온게 많이 잘못한건가요? 24 ㅇㅇ 2017/06/24 7,119