82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 해주실 분 계신가요..부탁드려요...

..... 조회수 : 743
작성일 : 2017-02-08 01:14:44
일하는 아줌마 고용하고 있는데 월급 후불로 주고 있어요.
매월 말일에 천 위엔이 자동이체 되고 있습니다.
정액 자동이체이라, 이번 춘절같이 아줌마가 한달을 고향에 다녀올 경우, 월급을 차감할 필요가 있어서요.


==============================================
아줌마.
춘절, 국경절에 법정 공휴일 이외에 아줌마 개인사정으로 휴식을 할 시,
일을 안한 날만큼 월급에서 감해서 갖고 나머지는 저한테 주세요.
전에 있던 아줌마들은 스스로 계산해서 줬는데 너는 그러지 않아서 이렇게 알려줍니다.
이번달은 15일을 쉬었으니 500위엔을 나한테 주세요.
그리고 다음부턴 내가 말하지 않아도 알아서 계산해서 주세요.
================================================



민감한 돈 얘기라 부탁드립니다. 


IP : 124.78.xxx.49
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lㅁㅁㅁ
    '17.2.8 1:19 AM (124.127.xxx.30)

    전 홍빠오 안주는대신 월급 다줘요
    일년에 한번 고향에 가족만나러 힘들게 가는데
    그돈 없다고 나 죽는거 아니라서..

  • 2. ..
    '17.2.8 1:55 AM (125.38.xxx.201) - 삭제된댓글

    월급 천위안이면 풀타임은 안쓰시는거 같은데요

    보통 춘절에 한달내내 쉬는 경우 아니면 월급 그대로 줍니다
    아니면 보너스 따로주고 월급은 생략하는 경우입니다.
    15일 쉬면 그냥 500원 받지말고 주시는게 좋을거같습니다.오래 일한 아줌마는 유급휴가와 보너스 같이 있습니다.

  • 3. 중국사는 분이신가봐요
    '17.2.8 1:59 AM (119.4.xxx.148)

    저두요ㅎㅎㅎ 지나가다 괜히 반가워서 글남겨요ㅎㅎ

  • 4. .......
    '17.2.8 8:22 AM (124.78.xxx.49)

    이러니 한국 여자들을 호구로 알고 우습게 안다며 확실히 계산하라고 주위에서 하도 성화라서요.ㅠㅠ
    저도 지금 아줌마 대신 일하는게 힘들기도 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
649677 국민을 보고 정치하는 문재인 안희정 vs 문재인만 바라보고 정치.. 2 국민을 위한.. 2017/02/08 364
649676 두바이 날씨 어떤가요? 1 참나 2017/02/08 540
649675 탄핵 집중! 다시 촛불을 높이 들고 광장으로 나가야 한다. 5 rfeng9.. 2017/02/08 415
649674 오늘따라 지치네요.. 모모 2017/02/08 415
649673 아내가 최근에 육아때문에 컨디션이 영 엉망이고 하혈을 많이 합니.. 22 와이프 아파.. 2017/02/08 3,995
649672 문재인 지지율 최고치…안희정 '반(潘)사이익' 최대수혜 13 ........ 2017/02/08 1,044
649671 이별을 견딜 수 있게 1 어렵다 2017/02/08 1,034
649670 맵지 않은 나초소스 상품명 알려주세요 2 302호 2017/02/08 393
649669 우리집에 박사모가 있어요 9 우리집에 2017/02/08 1,842
649668 "노인을 위한 나라는 없다"같은 하드보일드 스.. 1 스트리즈 2017/02/08 617
649667 2 월 7 일 jtbc 손석희 뉴스룸 ㅡㅡ 오늘.. 2 개돼지도 .. 2017/02/08 625
649666 아이의 대학 성적이 바닥이라 우울한 제가 미워요. 5 우울 2017/02/08 2,227
649665 망한 주식, 어떡할까요 ㅠ.ㅠ 9 어짜까 2017/02/08 3,093
649664 [단독] 靑, 김영재 부부 사업에 정부 예산 250억 퍼주려 했.. 2 세금이우스워.. 2017/02/08 940
649663 지금 ebs 부모 위대한 엄마 5남매... ㅠㅠ 21 마키에 2017/02/08 11,480
649662 50대초반에 일 시작하신분들 어떤 일 하세요? 12 ... 2017/02/08 4,127
649661 MBC 대선주자 검증토론회 이재명 편 2 나무이야기 2017/02/08 512
649660 소주 가글의 위험성 2 2017/02/08 3,970
649659 카페에서 파는 아메리카노와 카누 같이 마트용 커피 분말의 카페인.. 3 1ㅇㅇ 2017/02/08 1,800
649658 폴바* 원두...정말 실망스럽네요 16 sss 2017/02/08 3,275
649657 분당 동국대 한방병원 다녀 보신 분,,,, 3 한약 2017/02/08 942
649656 아..안녕하세요.노는 남편 여자엄마 2017/02/08 1,272
649655 불면증이 갑자기 생겨서 너무 괴로워요. 어떻게 하면 숙면 취할수.. 14 불면증 2017/02/08 4,329
649654 어떻게 치료해야 할까요? (제 정신적 문제) 30 sdf 2017/02/08 3,300
649653 뉴스공장-특검연장과 검찰인사 6 상관관계 2017/02/08 1,067