there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
there was a little miniature figure riding it,
쉬운 문장일텐데 분법적으로 이해가 안가요?
그것을 타고 있는 미니어처가 있었다.
해석은 되는데 무언가...
내가 다시 이문장을 만들려고 하면 이렇게 안될걸 같아요.
문법적으로 설명해주실분~~~
a little miniature figure (which was) riding it
There was a little figure which was riding (on) it.
여기서 '그걸' 이 뭔지 설명이 안돼 해석이 이상하지만
문법적으로는 맞아요. 그게 말이거나 자동차라면.. 그걸 타고 있던 미니어처 피규어가 있었다.
which was 는 주격관계대명사와 be 동사로 생략된거구요
그렇군요...신속하고 빠른 답변 완전 감사해요.^^
이제 이해가 되요
새해 복 많이 받으세용~~~~
영어를 문법으로 공부하지 마시고 그냥 많이 읽고 들으시다보면
부자연스럽게 느껴지지 않으실 거에요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 645852 | 팬텀싱어)박상돈씨 너무 좋아요ㅜ 16 | ᆢ | 2017/01/27 | 3,078 |
| 645851 | 딸만있는집은 두분다 돌아가시면 제사는 어떻게? 23 | 궁금 | 2017/01/27 | 8,623 |
| 645850 | 설 명절 직전 대선후보 여론 조사 정당 지지도 3 | ... | 2017/01/27 | 732 |
| 645849 | 시골은 제사를 마니 지낼까요 3 | 음ᆢ | 2017/01/27 | 819 |
| 645848 | 신랑이 시아버지랑 다퉈서 시댁에 안간대요..난감 16 | 아트온 | 2017/01/27 | 6,003 |
| 645847 | 한국 기술 인력은 이미 세계 시장서 왕따 9 | 이명박근혜정.. | 2017/01/27 | 3,347 |
| 645846 | 양재동 꽃시장 좀 있다가면 문 열었을까요? 2 | thvkf | 2017/01/27 | 1,336 |
| 645845 | 어떻게 하면 중산층이 되나요? 51 | 부자 | 2017/01/27 | 17,125 |
| 645844 | 상대적 박탈감ㅠㅠ 9 | ㅜㅜ | 2017/01/27 | 4,464 |
| 645843 | 팬텀싱어 막방 댓글 주실 분 계실까요?굽신~ 44 | 팬싱포에버 | 2017/01/27 | 2,341 |
| 645842 | 여드름 아토피 얼굴 피부관리 3 | 그네타도 | 2017/01/27 | 1,712 |
| 645841 | 졸혼과 이혼은 대체 뭐가 다른 건가요? 검색해도 모르겠어요 10 | 밥지옥 탈출.. | 2017/01/27 | 4,469 |
| 645840 | 월300 가지고 애기를 둘 키울 수 있을까요? 36 | ........ | 2017/01/27 | 7,514 |
| 645839 | 민트색 코디 어떻게 하세요? 5 | 민트색 | 2017/01/27 | 2,640 |
| 645838 | 더킹을 봤는데 6 | ... | 2017/01/27 | 2,512 |
| 645837 | 며느리 7년차.. 시댁와서 일할게 없는데 7 | 리느리 | 2017/01/27 | 5,130 |
| 645836 | 문재인을 지지하는 단순한 이유 7 | 박최보내버려.. | 2017/01/27 | 1,238 |
| 645835 | 대만망고젤리를 아이가 너무 먹고 싶어해요. 5 | ... | 2017/01/27 | 3,468 |
| 645834 | 패딩좀 봐주세요 12 | 조언 | 2017/01/27 | 3,106 |
| 645833 | 아주옛날방식.찹쌀로 떡구워서 떡국 끓이는거..아시는분? 22 | 경상도 | 2017/01/27 | 4,193 |
| 645832 | 인스타사진이요 | 맹맹 | 2017/01/27 | 920 |
| 645831 | 너의 이름은 보시분 26 | 오랫만에 | 2017/01/27 | 4,483 |
| 645830 | 싱크대상판이랑붙어있는 가스렌지 들어내고 청소하면 안되나요? 3 | // | 2017/01/27 | 1,749 |
| 645829 | 얼굴피부를 자세히 보면 약간 좁쌀같은 게 엄청 많은데... 5 | 피부 | 2017/01/27 | 3,408 |
| 645828 | 세월1018일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 10 | bluebe.. | 2017/01/27 | 763 |